Skip to main content

Le b.a.-ba des transferts monétaires : tout ce que vous devez savoir

We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Thèmes

Genre et inclusion

En fonction des inégalités pré-existantes, les crises peuvent avoir un impact différent selon le genre, l’âge, le handicap et d’autres caractéristiques individuelles ou liées au contexte.

Au fur et à mesure que les transferts monétaires continuent à se développer, les parties prenantes demandent une meilleure prise en compte des problématiques de genre et d’inclusion car « des transferts monétaires sensibles au genre qui tiennent compte des disparités et répondent équitablement aux besoins de toutes les personnes affectées par une crise ont le potentiel d’avoir un impact positif sur les femmes et les filles en les protégeant davantage et en favorisant leur autonomisation, tout en renforçant les impacts spécifiques au secteur, qui peuvent rendre les ménages et les communautés ayant vécu une crise plus résilient·es et plus autonomes. » (Directives pour le chantier du Grand Bargain sur les transferts monétaires et le genre). La pandémie de COVID-19 a accru l’urgence de l’assistance car elle a affecté les femmes et les groupes exclus en particulier en augmentant la charge de travail de soin, en réduisant les opportunités d’emploi de manière disproportionnée et en exposant les femmes à des difficultés financières plus fortes et à davantage de violences basées sur le genre.

Le CALP Network continue d’ancrer son travail sur le symposium #GenreEtTransfertsMonétaires organisé en 2018 à Nairobi et sur l’engagement inscrit dans le programme pour l’action collective (Agenda for Collective Action) qui en a résulté. Le rapport « La situation mondiale des transferts monétaires en 2020 » fait état de progrès notables en matière de genre et de transferts monétaires, alors que ce domaine était marqué par des lacunes importantes en matière de données probantes dans le dernier rapport. De nouvelles directives ont été produites sur le genre et les transferts monétaires, ainsi que le genre et les VBG, et des efforts ont été réalisés en termes de synthèse et d’identification de données probantes plus rigoureuses. L’attention, portée initialement aux VBG, s’oriente désormais vers l’égalité entre les genres et l’adaptation de la programmation afin qu’elle ne tienne plus seulement compte du genre mais intègre cette problématique de manière transversale, et même transformatrice. Toutefois, bien que nous remarquions des progrès au niveau technique partout dans le monde, cela ne s’est pas traduit par des changements ancrés en termes de planification, de mise en œuvre et de suivi.

Priorités actuelles

Nous continuerons à travailler étroitement avec les responsables du chantier auxiliaire du Grand Bargain sur les transferts monétaires, CARE et ONU Femmes pour mettre en œuvre le plan de travail. Le CALP Network va continuer à encourager les acteurs de l’assistance monétaire à prendre en compte davantage de problématiques afin d’être plus inclusifs, et de favoriser une meilleure compréhension de la manière dont nous pourrions utiliser les transferts monétaires pour ne pas nous contenter de ne pas nuire mais aussi lutter contre ces inégalités socio-économiques par le biais de la prestation d’autres services et modalités de soutien.

Contenu récent

Leveraging Cash and Voucher Assistance in Gender-based Violence Prevention and Response

Blog Post

Despite a reported 60% scale-up in cash and voucher delivery from 2016-18, its use for protection outcomes – including to support the prevention of and response to gender-based violence – trails behind that of all other sectors. In our latest guest blog, Tenzin Manell of Women’s Refugee Commission...

7 août 2019

How Cash-Based Approaches affect Nutrition Outcomes: Case Studies from World Vision cash programmes in Bangladesh and South Sudan

Report

Case studies South Sudan & Bangladesh – analysis of how different modalities meet their basic needs with flexibility and dignity, esp. contributing to improved nutrition outcomes. Factors such as spending patterns, availability of nutritious food in markets, dietary changes & coping strategies, transfer...

June 2019

How Cash-Based Approaches Affect Nutrition Outcomes – Guidence Note

Guidelines and Tools

Based on the case studies from South Sudan and Bangladesh, this summary guidance provides advise on use of CVA for improved nutrition outcomes in vulnerable children, emphasising recommendations to ensure that:
– as part of design and targeting, there is improved consideration of nutrition needs in MEB...

June 2019

Recueil sur les transferts monétaires et la violence basée sur le genre : conseils pratiques à l’intention des professionnels de l’humanitaire

Guides et outils

Ce recueil de conseils pratiques sur les transferts monétaires (TM) et la violence basée sur le genre (VBG) a pour objectif d’aider les acteurs humanitaires et les communautés touchées par des crises et des conflits à: intégrer l’atténuation des risques de VBG dans les interventions...

May 2019

CARE Rapid Gender Analysis – A Commitment to Addressing Gender and Protection Issues in Cyclone – and Flood – Affected Malawi, Mozambique and Zimbabwe

Report

CARE International is responding to the impact of Cyclone Idai and the associated floods in Malawi, Mozambique and Zimbabwe. As part of our response, CARE’s team in each of the countries is currently developing or is planning to develop a Rapid Gender Analysis (RGA) for the affected regions. An RGA...

29 mars 2019

#GenderCash: One year on from the Nairobi Gender Symposium

Blog Post

Together our members and partners have strengthened the evidence base and advanced the debate around gender and cash and voucher assistance. Looking ahead, how can we ensure we turn talk into action to deliver quality CVA for everyone?

8 mars 2019

The UN Common Cash Platform: What does it mean and how is the IRC responding?

Blog Post

Together our members and partners have strengthened the evidence base and advanced the debate around gender and cash and voucher assistance. Looking ahead, how can we ensure we turn talk into action to deliver quality CVA for everyone?

5 mars 2019

The Potential of Cash-Based Interventions to Promote Gender Equality and Women’s Empowerment

Report

The study on The Potential of Cash-Based Interventions to Promote Gender Equality and Women’s Empowerment sought to explore how CBIs can contribute to achieving gender equality and women’s empowerment (GEWE), as ends in themselves and for food security and nutrition outcomes. Where changes in GEWE...

February 2019

The Potential of Cash-Based Interventions to Promote Gender Equality and Women’s Empowerment – Summary Report of the Multi-Country Study

Report

The study on The Potential of Cash-Based Interventions to Promote Gender Equality and Women’s Empowerment sought to explore how CBIs can contribute to achieving gender equality and women’s empowerment (GEWE), as ends in themselves and for food security and nutrition outcomes. Where changes in GEWE...

February 2019

Cash Can Contribute to Gender Equality and Women’s Empowerment

Report

In 2018, WFP conducted a multi-country study that demonstrated that interventions – programmes, projects, operations etc. – using cash-based transfers (CBTs) as an assistance modality can promote gender equality and women’s empowerment. The countries in which case studies were conducted were...

February 2019

Introductory Research on the Feasibility of Cash and Voucher Assistance in Rural Fiji

Report

This report presents the findings of a study into the general feasibility of using Cash and Voucher Assistance (CVA) in responding to disasters in Fiji. The term “Cash and Voucher Assistance” or CVA, is used in the report in line with the the CALP Network definition, so it refers to programs where...

2019

Feasibility Study on Cash Transfer Programming for the Returnees and the Host Communities in Gedeo and West Guji in Ethiopia

Report

This document reveals the outcome of a feasibility study on cash transfer programming targeted for the returnees and the host communities in Gedeo and West Guji Zones. The major objectives of the study were as follows:
1. Understand general cash transfer environment in Ethiopia
2. Validate the needs of...

2019

The potential of Cash and Voucher Assistance to empower women and reduce violence evidence

Report

On April 29 and 30th in Washington DC, CARE and UNWOMEN, on behalf of the gender and cash sub-workstream of the Grand Bargain, convened a workshop with the objectives of:
• Sharing and exchanging existing knowledge, experiences, and good practices;
• Exploring and prioritizing research gaps on cash...

2019

The Digital Lives of Refugees: How displaced populations use mobile phones and what gets in the way

Report

GSMA in partnership with UNHCR conducted quantitative surveys and qualitative research to understand the ways in which refugees are using mobile phones in order to help guide digital interventions by humanitarian organisations and mobile network operators. The research identifies key trends, statistics,...

2019

Can cash transfers in humanitarian contexts help prevent, mitigate, and respond to gender-based violence? A review of the evidence

Report

Today, approximately 10 percent of humanitarian assistance globally is delivered via cash transfer programming (CTP) and cash is increasingly being scaled across the humanitarian system. Yet the use of cash within the protection sector trails behind the use of cash in all other sectors. Refugee and...

2019

Minimum Expenditure Basket Harmonization Guidance

Guidelines and Tools

The present Minimum Expenditure (MEB) Guidance is an operational tool for the Refugee Response to inform humanitarian multi sector and/or multipurpose cash assistance to meet food needs and a broader set of essential needs of refugees in Uganda.

2019

Bridging the Mobile Gender Gap for Refugees

Report

Mobile phones have become an increasingly powerful tool with which to deliver life-enhancing information, services, and opportunities to millions who have not been able to access them before. This case study analyses data from two refugee contexts in East Africa to understand the degree to which women are...

2019

Feedback Channels in Cash and Voucher Assistance: How to Apply Best Practices to CVA

Guidelines and Tools

Accountability is at the core of effective humanitarian programming, and it is our duty to ensure that all programs – including those that use CVA to meet outcomes – are responsive to the clients we serve. While CVA is not inherently more risky than other forms of assistance, there are specific...

2019

CVA for Protection: A Mapping of IRC’s Use of Cash and Voucher Assistance to Help Achieve Protection Outcomes

Guidelines and Tools

The IRC first began to integrate cash into protection programs in 2013, leveraging the flexibility of CVA to support clients living in urban refugee contexts in the Middle East. Since then, IRC has rapidly expanded its use of CVA to help achieve protection outcomes. This scale-up has come with important...

2019

Le b.a.-ba des transferts monétaires : tout ce que vous devez savoir

Explorer maintenant