Skip to main content

Le b.a.-ba des transferts monétaires : tout ce que vous devez savoir

We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Thèmes

Genre et inclusion

En fonction des inégalités pré-existantes, les crises peuvent avoir un impact différent selon le genre, l’âge, le handicap et d’autres caractéristiques individuelles ou liées au contexte.

Au fur et à mesure que les transferts monétaires continuent à se développer, les parties prenantes demandent une meilleure prise en compte des problématiques de genre et d’inclusion car « des transferts monétaires sensibles au genre qui tiennent compte des disparités et répondent équitablement aux besoins de toutes les personnes affectées par une crise ont le potentiel d’avoir un impact positif sur les femmes et les filles en les protégeant davantage et en favorisant leur autonomisation, tout en renforçant les impacts spécifiques au secteur, qui peuvent rendre les ménages et les communautés ayant vécu une crise plus résilient·es et plus autonomes. » (Directives pour le chantier du Grand Bargain sur les transferts monétaires et le genre). La pandémie de COVID-19 a accru l’urgence de l’assistance car elle a affecté les femmes et les groupes exclus en particulier en augmentant la charge de travail de soin, en réduisant les opportunités d’emploi de manière disproportionnée et en exposant les femmes à des difficultés financières plus fortes et à davantage de violences basées sur le genre.

Le CALP Network continue d’ancrer son travail sur le symposium #GenreEtTransfertsMonétaires organisé en 2018 à Nairobi et sur l’engagement inscrit dans le programme pour l’action collective (Agenda for Collective Action) qui en a résulté. Le rapport « La situation mondiale des transferts monétaires en 2020 » fait état de progrès notables en matière de genre et de transferts monétaires, alors que ce domaine était marqué par des lacunes importantes en matière de données probantes dans le dernier rapport. De nouvelles directives ont été produites sur le genre et les transferts monétaires, ainsi que le genre et les VBG, et des efforts ont été réalisés en termes de synthèse et d’identification de données probantes plus rigoureuses. L’attention, portée initialement aux VBG, s’oriente désormais vers l’égalité entre les genres et l’adaptation de la programmation afin qu’elle ne tienne plus seulement compte du genre mais intègre cette problématique de manière transversale, et même transformatrice. Toutefois, bien que nous remarquions des progrès au niveau technique partout dans le monde, cela ne s’est pas traduit par des changements ancrés en termes de planification, de mise en œuvre et de suivi.

Priorités actuelles

Nous continuerons à travailler étroitement avec les responsables du chantier auxiliaire du Grand Bargain sur les transferts monétaires, CARE et ONU Femmes pour mettre en œuvre le plan de travail. Le CALP Network va continuer à encourager les acteurs de l’assistance monétaire à prendre en compte davantage de problématiques afin d’être plus inclusifs, et de favoriser une meilleure compréhension de la manière dont nous pourrions utiliser les transferts monétaires pour ne pas nous contenter de ne pas nuire mais aussi lutter contre ces inégalités socio-économiques par le biais de la prestation d’autres services et modalités de soutien.

Contenu récent

Inclusive Information Systems for Social Protection: Intentionally Integrating Gender and Disability

Policy paper

Digital information systems serving the social protection sector, and especially social assistance, are increasingly prominent and will continue to be, as is the case within all other sectors. “Why? Because the ability of a country to care for its people and respond to their lifecycle needs depends on...

11 mars 2021

UNFPA Cash Assistance to Support Individual Protection Needs in Northwest Syria

Report

As part of humanitarian programming in northwest Syria, through cross-border operations managed from Turkey, UNFPA provided one-off, unconditional, Individual Protection Assistance (IPA) in the form of cash disbursements to 10,074 vulnerable Internally Displaced Persons (IDPs) to cover the costs of their...

1 février 2021

2020 Cash and Voucher Programming (CVP): Roadmap and milestone achieved

Report

In 2020, World Vision has implemented cash and voucher programming like never before – not least due to the COVID-19 pandemic and related social protection transfer scale-ups. From 2019 to 2020, we have seen a 28 % increase of our cash, voucher based programming, moving towards enabling affected...

22 janvier 2021

Better Gender Outcomes in Food Assistance through Complementary and Multi-Modal Programing

Report

There is now widespread recognition and evidence that CVA can have highly positive socio-economic impacts, ranging from poverty reduction and improved living conditions to enhanced psychosocial well-being. Despite such steps toward food assistance programming that fosters dignity and choice and stimulates...

20 janvier 2021

Améliorer les résultats du genre dans l’assistance alimentaire grâce à une planification complémentaire et multimodale pratiques prometteuses fiche-conseils

Guides et outils

Cette fiche-conseils est issue du rapport de recherche intitulé « Better Gender Outcomes in Food Assistance through Complementary and Multi-Modal programming ». L’étude a cherché à répondre à la question : « Comment les processus de conception, de mise en oeuvre et de suivi des projets...

20 janvier 2021

Cash and Voucher Assistance Guidelines for Lao PDR

Guidelines and Tools

Cash and voucher assistance is becoming increasingly popular in Lao PDR in delivering humanitarian assistance, rehabilitation and development focused projects. In supporting the cash and voucher assistance agenda in Lao PDR, the Cash Working Group was established as a working group for local and regional...

1 janvier 2021

Cash transfer and child protection: An integrated approach to address the needs of unaccompanied and separated adolescents in the Central African Republic

Report

This report assesses Plan International’s Monetary Transfer and Child Protection Project in Central African Republic. It aims to understand the strengths and weaknesses of the programme, including implementation challenges and successes, benefits and associated risks for beneficiaries,and to identify...

22 décembre 2020

Cash Transfer and Education: Supporting basic education for Syrian refugees and Egyptian host communities

Report

This report assesses Plan International’s Tawasol: Learning for Coexistence Project in Egypt to understand its strengths and weaknesses, including implementation challenges and successes, risks and benefits for beneficiaries, and any needs for continued capacity building. Plan International – with...

22 décembre 2020

Cash. Dignity. Agency.

Video

Watch the videos here Displaced people face higher rates of gender-based violence before, during, and after they are forced to move. The Women’s Refugee Commission (WRC) explores how cash transfers can be used in response to gender-based violence and its potential to help displaced persons, including...

22 décembre 2020

Cash and Voucher Assistance, Gender Equality and Gender-Based Violence Integration in Humanitarian Response Plans: Venezuelan Refugees and Migrants Case Study

Report

The case study was created with the inputs of the Regional Cash Working Group, supported by CashCap, and UNWOMEN’s regional gender focal point in the Response for Venezuelans. It demonstrates an example of meaningfully integrating gender and cash and voucher assistance at a response level. In October...

16 décembre 2020

Establishing a Cash Working Group and GBV Sub-Cluster task force: NW Syria Case Study

Report

The case study was created with the inputs of two Cash Working Group leads and the GBV Turkey cross-border Sub-Cluster leads in the Northwest Syria response. The case study demonstrates an example of meaningful linking of gender-based violence response and cash and voucher assistance. As Cash and Voucher...

16 décembre 2020

Gender Equality and Gender-Based Violence Risk Mitigation in Cash and Voucher Assistance: Vanuatu Case study

Report

The case study was created with the inputs of Oxfam Vanuatu and UNFPA Vanuatu. It demonstrates the meaningful connection of cash and voucher assistance and gender at a response level. Vanuatu is one of the world’s most remote locations and particularly vulnerable to cyclones and other natural hazards....

16 décembre 2020

Gender Equality and Cash and Voucher Assistance: Tools and guidance

Guidelines and Tools

With the continuous uptake and scaling of cash and voucher assistance (CVA), it is more critical than ever that humanitarian and development actors shift their focus away from measuring gender mainstreaming and gender equality efforts by metrics (e.g. targeting at least 50% women), towards strategically...

28 octobre 2020

Gender Based Violence and Cash and Voucher Assistance: Tools and guidance

Guidelines and Tools

There is increasing momentum among Gender-Based Violence (GBV) and Cash and Voucher Assistance (CVA) actors in the humanitarian sector to consider linkages between GBV and CVA in all CVA projects at all stages of the project cycle.
Integrating gender and CVA was set as a priority action under the Grand...

28 octobre 2020

Responding to the COVID-19 Crisis: Linking humanitarian Cash and Social Protection in practise

Report

This paper seeks to demonstrate practical ways in which NGOs are linking their humanitarian work to social protection and the added importance of this in the context of COVID-19, following from the earlier work of CCD outlining the role of NGOs to
improve the access to and delivery of social protection in...

27 juillet 2020

CVA and GBV webinar series for gender and cash subworkstream 2020

Webinar recording

Cash and voucher assistance (CVA) is now a common tool in humanitarian action used to meet the diverse needs of those displaced by crisis and conflict, and it is on the rise. Despite a push by several humanitarian actors since 2015, its use for protection outcomes – including to support the prevention...

20 juillet 2020

Presentation for the CALP Network’s webinar on remote registration and verification in the COVID-19 response

Presentation

Watch the webinar recording here Speaker presentations from the CALP Network’s 14 July 2020 webinar on: Peril or pitfalls?: Emerging practices on remote registration and verification in the COVID-19 response Remote CVA programming has been highlighted as a key challenge for the community of practice in...

16 juillet 2020

COVID-19: Invest now in cash/voucher-social protection scale-up or children pay the price later

Report

Read the article here. Only socially accountable Social Protection Assistance beyond humanitarian cash/voucher programmes – if properly and quickly implemented – will protect generations of children from the aftershocks of COVID-19. Despite cash and voucher transfers becoming the tool of choice of...

25 juin 2020

Le b.a.-ba des transferts monétaires : tout ce que vous devez savoir

Explorer maintenant