Skip to main content

Le b.a.-ba des transferts monétaires : tout ce que vous devez savoir

We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Thèmes

Genre et inclusion

En fonction des inégalités pré-existantes, les crises peuvent avoir un impact différent selon le genre, l’âge, le handicap et d’autres caractéristiques individuelles ou liées au contexte.

Au fur et à mesure que les transferts monétaires continuent à se développer, les parties prenantes demandent une meilleure prise en compte des problématiques de genre et d’inclusion car « des transferts monétaires sensibles au genre qui tiennent compte des disparités et répondent équitablement aux besoins de toutes les personnes affectées par une crise ont le potentiel d’avoir un impact positif sur les femmes et les filles en les protégeant davantage et en favorisant leur autonomisation, tout en renforçant les impacts spécifiques au secteur, qui peuvent rendre les ménages et les communautés ayant vécu une crise plus résilient·es et plus autonomes. » (Directives pour le chantier du Grand Bargain sur les transferts monétaires et le genre). La pandémie de COVID-19 a accru l’urgence de l’assistance car elle a affecté les femmes et les groupes exclus en particulier en augmentant la charge de travail de soin, en réduisant les opportunités d’emploi de manière disproportionnée et en exposant les femmes à des difficultés financières plus fortes et à davantage de violences basées sur le genre.

Le CALP Network continue d’ancrer son travail sur le symposium #GenreEtTransfertsMonétaires organisé en 2018 à Nairobi et sur l’engagement inscrit dans le programme pour l’action collective (Agenda for Collective Action) qui en a résulté. Le rapport « La situation mondiale des transferts monétaires en 2020 » fait état de progrès notables en matière de genre et de transferts monétaires, alors que ce domaine était marqué par des lacunes importantes en matière de données probantes dans le dernier rapport. De nouvelles directives ont été produites sur le genre et les transferts monétaires, ainsi que le genre et les VBG, et des efforts ont été réalisés en termes de synthèse et d’identification de données probantes plus rigoureuses. L’attention, portée initialement aux VBG, s’oriente désormais vers l’égalité entre les genres et l’adaptation de la programmation afin qu’elle ne tienne plus seulement compte du genre mais intègre cette problématique de manière transversale, et même transformatrice. Toutefois, bien que nous remarquions des progrès au niveau technique partout dans le monde, cela ne s’est pas traduit par des changements ancrés en termes de planification, de mise en œuvre et de suivi.

Priorités actuelles

Nous continuerons à travailler étroitement avec les responsables du chantier auxiliaire du Grand Bargain sur les transferts monétaires, CARE et ONU Femmes pour mettre en œuvre le plan de travail. Le CALP Network va continuer à encourager les acteurs de l’assistance monétaire à prendre en compte davantage de problématiques afin d’être plus inclusifs, et de favoriser une meilleure compréhension de la manière dont nous pourrions utiliser les transferts monétaires pour ne pas nous contenter de ne pas nuire mais aussi lutter contre ces inégalités socio-économiques par le biais de la prestation d’autres services et modalités de soutien.

Contenu récent

Cash recipient from Merc Corps PRIME programme engaged in farming

Pathways from CVA to long term financial inclusion: A framework for success

Blog Post

CVA programs can provide a springboard to financial inclusion. But spotting the right opportunity, and good programme design, are key. GSMA and Mercy Corps share a simple tool to understand which contexts offer the best pathways from CVA to financial inclusion.

11 novembre 2021

Slides for the Global CWG meeting – Oct 2021

Presentation

The enclosed slides for the 28 October meeting feature presentations from WFP, the Uganda and CAR CWGs and GSMA , as well as key links to key resources discussed.

29 octobre 2021

Digital identity, biometrics and inclusion in humanitarian responses to refugee crises

Report

Digital identity and biometrics have long been divisive topics in the humanitarian sector. On the one hand, they have the potential to be more inclusive and reach people in need at scale due to perceived efficiency gains. A legal identity for everyone as part of the Sustainable Development Goals (SDGs)...

6 octobre 2021

Transferts Monetaires Sensibles Au Genre: Directives pour opérationnaliser l’approche sur le terrain

Guides et outils

Ces directives se basent sur la pratique, la recherche, les témoignages au sujet des transferts monétaires et ont pour objectif d’aider à mettre en place ces modalités en prenant en compte les questions de genre tout au long du cycle du projet et au niveau de la réponse. Elles sont structurées en...

2 septembre 2021

Cash and Voucher Assistance and Gender-Based Violence Compendium and Editable Risk Matrix Translations

Guidelines and Tools

This brief serves as a complementary document to the Cash & Voucher Assistance and Gender- Based Violence Compendium: Practical Guidance for Humanitarian Practitioners and is intended to be a reference guide delineating sections, features, and new tools. In addition, it provides the respective links to...

1 septembre 2021

Gender Analysis of Livelihoods Programming and Individual, Household and Community Dynamics in Iraq

Report

Women throughout the world are constrained in their economic activities, and face major challenges trying to pursue better paid and more productive jobs, including in Iraq. Iraq is in a time of change after ISIS and in light of the pandemic. Though economic upheaval brings hardship, it also can open doors...

30 août 2021

Disability Inclusive Cash Assistance: Learnings from Practice in Humanitarian Response

Guidelines and Tools

This case study collection describes lessons learned from seven inclusive humanitarian cash transfer projects implemented from 2015 – 2020 in Niger, Zimbabwe, Pakistan, Bangladesh, Philippines, and Indonesia, and five ongoing projects from the 2020 Covid-19 pandemic responses. This good practice...

19 août 2021

We Don’t Do a Lot for Them Specifically

Report

Cash based assistance is a large part of government and NGO responses to social protection needs during the COVID-19 crisis. But is this assistance reaching people with diverse SOGIESC (aka LGBTIQ+ people). There are clear needs, borne of systemic discrimination, including loss of informal sector work,...

August 2021

We Don’t Do a Lot for Them Specifically – Quick Guide

Report

August 2021

Transfers with Impact – Pathway to Link Humanitarian Cash to Social Protection through Social Accountability

Policy paper

In response to the socio-economic impacts of the pandemic, governments have introduced over 1,600 social protection measures in almost all the world’s countries and territories. Cash assistance – a critical intervention in supporting the world’s most vulnerable people – also grew by 240% during...

24 juin 2021

Les transferts monétaires dans la réponse à la pandémie de COVID-19 Leçons apprises d’un programme multi-pays de CARE

Rapport

CARE a mis en œuvre un programme multi-pays, dans le but de réduire les impacts négatifs de la COVID-19 sur les populations vulnérables, en particulier les femmes et les jeunes filles, en utilisant des approches complémentaires et multimodales, y compris les transferts monétaires aux populations...

18 juin 2021

Somalia CVA Case Study: Cash and Voucher Assistance and Gender-Based Violence Risk Mitigation

Report

In order to better understand the potential risks for women and girls that may be created by the provision of humanitarian cash assistance, Cash and Voucher Assistance (CVA) and Gender-Based Violence (GBV) experts from Somalia worked closely together to evaluate existing CVA interventions in Somalia and...

1 juin 2021

Minding the (financial and digital) gap! – How informal social safety nets leverage digital & cash enablers in COVID-19 pandemic

Presentation

Minding the (financial and digital) gap! – How informal social safety nets leverage digital & cash enablers in COVID-19 pandemic: In every context, strengthening the links between cash transfers, savings groups and digitisation contributes to resilient recovery from COVID-19. Representatives of...

17 mai 2021

Enablers and Gaps: Gender Equality, Gender-Based Violence Response and Mitigation in Cash and Voucher Assistance at Response levels: analysis on three case studies

Report

The Gender and Cash Sub-Workstream identified three case studies that illustrate how Cash Working Groups, GBV Sub-Clusters, gender focal points (e.g. Gender in Humanitarian Action Working groups at country and regional level) and humanitarian partnerships can enable meaningful and wider engagement on...

26 avril 2021

Rapid Market Assessment and Price Monitoring Report – Huehuetenango Department Guatemala

Report

Methodology: This rapid assessment of markets and prices was based on an adapted version of the IFRC’s Rapid Assessment for Markets, elements of the EMMA toolkit’s market system approach and the consortium of NGO’s price monitoring format. The methodology was chosen to give a basic and rapid...

21 avril 2021

Comparative study of the effects of different cash modalities on gender dynamics and people with disabilities in Aleppo, Syria

Report

In 2020/2021, the Syria Joint Response partners (ZOA, Oxfam, Cordaid, Dorcas and Terre des Hommes) completed a comparative research to showcase the different effects of different modalities on the most deprived and marginalised groups, in particular women and People With Disabilities (PWD) in order to...

14 avril 2021

Comparative study of the effects of different cash modalities on gender dynamics and people with disabilities in Aleppo, Syria – Executive summary

Report

In 2020/2021, the Syria Joint Response partners (ZOA, Oxfam, Cordaid, Dorcas and Terre des Hommes) completed a comparative research to showcase the different effects of different modalities on the most deprived and marginalised groups, in particular women and People With Disabilities (PWD) in order to...

14 avril 2021

User journeys of Syrian refugees receiving multi-purpose cash from WFP in Lebanon

Report

Ground Truth Solutions, in collaboration with the Cash Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning Organizational Network (CAMEALEON) have produced a report detailing the lived experiences or “user journeys” of Syrian refugees in Lebanon receiving multipurpose cash assistance from the World...

1 avril 2021

Le b.a.-ba des transferts monétaires : tout ce que vous devez savoir

Explorer maintenant