Skip to main content

Le b.a.-ba des transferts monétaires : tout ce que vous devez savoir

We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Thèmes

Modèles opérationnels

Les transferts monétaires peuvent être distribués aux personnes en situation de crise de manière plus efficiente, efficace et responsable si les organisations en charge de la réponse travaillent ensemble. Nous devons toutefois générer des données montrant quels modèles opérationnels sont les plus pertinents pour la collaboration dans différents contextes.

Le rapport « La situation mondiale des transferts monétaires » du CALP Network identifie plusieurs types de modèles opérationnels, dont les consortiums et les alliances, les mécanismes de distribution des transferts partagés, un modèle de distribution des transferts monétaires articulé autour d’une seule organisation et l’intégration de systèmes.

« La structure générale au sein de laquelle les organisations travaillent conjointement […] pour distribuer les transferts monétaires […] lors d’interventions et d’activités d’analyse, et de la conception et de la mise en œuvre de programmes. »

Notre définition d’un modèle opérationel

Accroître l’échelle des transferts monétaires permet de transformer la manière dont l’aide humanitaire est distribuée. Cette décision a des conséquences sur les rôles des organisations dans le cadre de plusieurs modèles opérationnels, et sur la capacité des modèles à établir un lien avec les systèmes de protection sociale. Un changement d’échelle aura également un impact sur les partenariats avec des fournisseurs de technologies et de services financiers et sur la manière dont différents modèles interagissent avec d’autres formes d’assistance.

Priorités actuelles

Depuis fin 2016, le CALP Network assure la coordination d’un programme d’apprentissage visant à répondre aux questions suivantes :

  1. Quels sont les modèles opérationnels disponibles pour les organisations mettant en œuvre les transferts monétaires ?
  2. Comment différents modèles ont-ils amélioré l’efficience, l’efficacité et la transparence des transferts monétaires dans divers contextes ?
  3. Quels sont les modèles opérationnels les plus appropriés dans chaque contexte ?

Nous continuerons de compiler et diffuser notre base de données probantes sur les modèles opérationnels.

Nous sommes également partenaire du consortium Cash Monitoring, Evaluation, Accountability, and Learning Organizational Network (CAMEALEON), piloté par le Conseil norvégien pour les réfugié·es, qui est responsable du suivi et de l’évaluation indépendantes du programme d’assistance monétaire à usages multiples du PAM au Liban. À ce titre, nous menons des recherches et des analyses concernant l’optimisation des ressources et la redevabilité au sein du modèle opérationnel.

Contenu récent

Can E-transfers Promote Financial Inclusion in Emergencies: A Case Study from Bangladesh

Report

The Electronic Cash Transfer Learning Action Network (ELAN) launched research to build an evidence base around connecting emergency electronic transfer (e-transfer) recipients with additional financial services. They wanted to learn if, when, and how e-transfers can promote sustained uptake and use...

2016

Notes d’orientation: les transferts monétaires dans les programmes de moyens d’existence – Amérique Latine

Rapport

Le présent document ainsi que l’atelier d’apprentissage qui a eu lieu dans la ville de Guatemala les 16 et 17 novembre 2015 considèrent en priorité le contexte d’Amérique Centrale. Etant donné le profil des participants et la complexité de la problématique régionale (zone du «corredor...

2016

Outil d’analyse des risques et bénéfices en matière de protection

Guides et outils

Outil d’analyse des risques et bénéfices en matière de protection.

2016

IOM Cash-Based Transfer – Update and Case Studies

Report

Cash-based transfers have a long history in the support of people on the move. Cash or vouchers have been an element of the International Organization for Migration’s resettlement support for people moving to new countries, or returning to countries they had to leave. Increasingly over the last decade,...

November 2015

Notes d’orientation: les transferts monétaires dans les programmes de moyens d’existence – Afrique de l’Ouest

Guides et outils

Suite aux débats sur le rôle des transferts monétaires dans le renforcement de la résilience, l’acceptation croissante des transferts monétaires comme outil intersectoriel s’est accompagnée d’une meilleure compréhension de l’approche et de son potentiel à briser le cycle de pauvreté. Au...

October 2015

Supporting Dignified Choices ‘Paper Plus’ Cash Voucher Programming in Camps in Jordan

Report

The Norwegian Refugee Council (NRC) in Jordan has directly assisted close to 400,000 vulnerable Syrian refugees in both formal camps and host communities since it began operations in November 2012. NRC is the lead partner of UNHCR in Zaatari and Azraq camps in providing refugees with shelter and the...

1 mai 2015

The Design and Management of Cash Transfer Programmes: An Overview

Policy paper

This paper describes and explains the operations of cash transfer schemes, outlining good practice in the design processes required to operationalize policy-level design principles. It describes the four key components comprising the administrative structure of most cash transfer programmes and, based on...

10 avril 2015

Cash, Vouchers or In-Kind? Guidance on Evaluating How Transfers are Made in Emergency Programming

Guidelines and Tools

In humanitarian settings, aid agencies often assist populations by transferring resources, usually using cash, vouchers or in-kind aid, such as food rations, shelter materials, seeds and tools and kits of household items. The use of cash or vouchers to replace in-kind aid is most pronounced in food...

12 mars 2015

Rapport de l’atelier d’apprentissage " Être prêt pour les transferts monétaires"

Guides et outils

Malgré une évolution rapide et dynamique de la mise en oeuvre des transferts monétaires en Afrique de l’Ouest, le manque de préparation des acteurs ne permet pas l’optimisation du potentiel de la modalité. Ainsi, l’échelle des interventions demeure limitée, la combinaison de modalités...

2015

Voucher and Fair Implementation Guide

Guidelines and Tools

Mercy Corps’ Voucher and Fair implementation Guide  provides clear, step-by-step guidelines for teams implementing cash, restricted cash, or commodity voucher programmes. Written for an internal audience, the Guide may also be useful for peer agencies.

2015

Cash in Emergencies Toolkit

Guidelines and Tools

Access Toolkit Here Cash transfer based programming (CTP) is an effective and flexible way to support people affected by emergencies, maintaining their dignity and choice, while fostering local economies. CTP includes all forms of cash and voucher-based assistance. The Cash in Emergencies Toolkit has been...

2015

Philippines Haiyan Response – A multi-sectoral review of the use of market analysis and the design and implementation of CTPs

Report

Following Typhoon Haiyan, which hit the Philippines on November 8 2014, at least 45 aid agencies chose to implement Cash Transfer Programming (CTP) to assist the more than 16 million people affected. Cash transfers were a logical approach in a country with developed market systems, strong financial...

2015

Electronic Cash Grants in Emergencies: Approaches and lessons learned

Report

Cash distributions in an emergency: A concept that seems so obvious today yet has only recently gained recognition within humanitarian response programming for its speed, efficiency and—above all—effectiveness.
This document provides a snapshot for humanitarian response peers on best practices,...

2015

Cash Transfer Program in Northern Syria

Report

Humanitarian needs, both in Syria and neighbouring countries (Lebanon, Jordan, Turkey and Iraq), have rapidly increased since the beginning of the conflict. The Aleppo governorate, as one of the county’s most populated areas with a total population of 4,670,000, has  suffered from the consequences...

2015

Coordination des Transferts Monétaires aux Philippines: Examen des enseignements tirés lors des interventions d’urgence suite au Super Typhon Haiyan

Rapport

Les cinq dernières années ont été marquées par la tendance au recours accru aux transferts monétaires comme modalité d’interventions en situations d’urgence dans l’ensemble du secteur humanitaire. La fongibilité des transferts monétaires, dès lors qu’ils sont effectués sans restriction,...

2015

Le b.a.-ba des transferts monétaires : tout ce que vous devez savoir

Explorer maintenant