Skip to main content

المساعدات النقدية 101: شرح المساعدات النقدية والقسائم

We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

الحماية الإجتماعية

أصبح استخدام أنظمة الحماية الاجتماعية لدعم الأشخاص المستضعفين شائعًا بشكل متزايد في البلدان النامية، ويمكن أن يوفر قناة يمكن من خلالها تقديم المساعدات النقدية والقسائم في أوقات الأزمات. ولكن القيام بذلك بفعالية سيتطلب زيادة التنسيق بين الجهات الفاعلة الإنسانية والإنمائية والدعم الطويل الأجل.

هل يمكن أن تكون أنظمة الحماية الاجتماعية وسيلة لتقديم المساعدة النقدية والقسائم بكفاءة وفعالية أكبر في وقت الأزمات؟ تزيد حالات الطوارئ الممتدة والمتكررة من الحاجة إلى اتصالات أفضل عبر العمل الإنساني والإنمائي. غالبًا ما يواجه العاملون في المجال الإنساني هذه الأيام أزمات طويلة الأمد ومتكررة ومزمنة. أصبح استخدام أنظمة الحماية الاجتماعية لدعم الفقراء والضعفاء شائعاً بشكل متزايد في البلدان النامية ويساهم في الحد من التعرض للأزمات. أين يجب أن يرتبط الاثنان؟

يشير تقرير الحالة النقدية في العالم الأول لشراكة النقدية للتعلم في العالم إلى أن حالة ربط المساعدة النقدية والقسائم الإنسانية مع أنظمة الحماية الاجتماعية أصبحت أكثر وضوحًا ولكنها تتطلب دعمًا فنيًا واستراتيجيًا على المدى الطويل. تم اعتماد الموضوع كمسار فرعي جديد خلال اجتماع مسار العمل النقدي لعام 2018

 

الأولويات الحالية

ستكشف شراكة التعلم النقدي إمكانية ربط سياسات وبرامج الحماية الاجتماعية بالمساعدات النقدية والقسائم الإنسانية وتعمل بالتعاون الوثيق مع مسار العمل الفرعي للصفقة الكبرى (Grand Bargain) ومجموعة الحماية الاجتماعية في الأزمات من Social Protection.org. يتضمن هذا العمل:

  1. التكليف بإعداد ورقة نظرة عامة رفيعة المستوى لأحدث الأطر والممارسات للإبلاغ والتوصية بأعمال بناء القدرات المستقبلية ومراجعة التدريب الحالي ؛
  2. ورقة معلومات عن الخبرة الإقليمية لبناء القدرات المستقبلية لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لتسليط الضوء على الاحتياجات وسبل المضي قدما هنا ؛
  3. استضافة ودعم المزيد من أنشطة تطوير العمل من قبل الصليب الأحمر البريطاني وجي بي يؤدي إلى رسم خريطة الخبرات والتفكير ذات الصلة.
  4.  استضافة ودعم المزيد من انشطة تطوير العمل من قبل الصليب الأحمر البريطاني والصفقة الكبرى (Grand Bargain) إلى رسم خريطة للخبرات والتفكير ذات الصلة.

يجب أن يساعد التعاون الوثيق مع مجموعة العمل الفرعي للصفقة الكبرى (Grand Bargain) والحماية الاجتماعية في الأزمات في تطوير منتدى مشترك يجمع بين ممارسي الحماية الاجتماعية والمساعدات النقدية والقسائم لتشجيع المحادثات حول ما قد ينجح وكيف وأين في أكثر جماعية واستراتيجية الطريق. سيتم مشاركة التعلم من خلال المدونات والبودكاست والتقارير والندوات عبر الإنترنت والاجتماعات وجهًا لوجه.

اخر التحديثات

Webinar Recording: Launch of ECHO Cash Thematic Policy

Webinar recording

This is the recording of the launch of ECHO’s Cash Thematic Policy, which provides guidance to DG ECHO partners and staff on the use of cash transfers. The launch event had the following objectives: Highlight key elements of the policy – emphasising what’s new. Equip a wide cash audience on how to...

13 أبريل 2022

الربط بین المساعدات النقدیة والقسائم والحمایة الاجتماعیة – تركيا

تقرير

يعد هذا الملخص الخاص بالبلد جزءًا من مجموعة موارد أكبر، حيث يزود العاملين في المجال بأمثلة على الأساليب المختلفة للربط بين المساعدة النقدية والقسائم والحماية...

26 مارس 2022

الربط بین المساعدات النقدیة والقسائم والحمایة الاجتماعیة – لبنان

تقرير

يعد هذا الملخص الخاص بالبلد جزءًا من مجموعة موارد أكبر، حيث يزود العاملين في المجال بأمثلة على الأساليب المختلفة للربط بين المساعدة النقدية والقسائم والحماية...

26 مارس 2022

الربط بین المساعدات النقدیة والقسائم والحمایة الاجتماعیة – الأراضي الفلسطينية المحتلة

تقرير

يعد هذا الملخص الخاص بالبلد جزءًا من مجموعة موارد أكبر، حيث يزود العاملين في المجال بأمثلة على الأساليب المختلفة للربط بين المساعدة النقدية والقسائم والحماية...

26 مارس 2022

DG ECHO Thematic Policy Document on Cash Transfers

Policy paper

DG ECHO released its Thematic Policy document on Cash Transfers in March 2022. The document provides guidance primarily to DG ECHO’s partners and staff, but also to the wider cash community with the objective of collectively enhancing the quality and efficiency of cash programmes and of humanitarian...

22 مارس 2022

مجموعة الأدوات – ربط المساعدات النقدية والقسائم الإنسانية والحماية الاجتماعية

إرشادات وأدوات

قد يشكل إيجاد المعلومات المناسبة حول ربط الحماية الاجتماعية بالمساعدات النقدية والقسائم تحدياً نظراً لوجود العديد من المواد التي يمكن الاختيار من بينها. لذا فإن...

9 ديسمبر 2021

Responding to Shocks Using Social Protection: Principles and a Framework for NGOs

Guidelines and Tools

This overview provides an initial operational framework to guide decision-making as NGOs engage with SP systems and programmes. It outlines key guiding principles and specifies the value-add of NGOs engaging with systems of SP. It aims to complement and balance the considerable existing work aimed at,...

26 أكتوبر 2021

Oxfam’s humanitarian social protection approaches in the context of COVID-19

Report

A learning brief illustrating how responses can strengthen social protection systems

October 2021

المساعدات النقدية 101: شرح المساعدات النقدية والقسائم

استكشفوا المساعدات النقدية 101