Skip to main content

L'heure est venue de prendre des mesures audacieuses sur les transferts monétaires : en savoir plus

We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage

La situation mondiale des transferts monétaires 2023. Chapitre 3 : Réponse locale – Résumé

15 novembre 2023

Principaux résultats

  • Les points de vue locaux et internationaux sur la définition d’une « réponse locale » divergent souvent.
  • Des progrès ont été réalisés en faveur d’une réponse locale, mais des changements majeurs sont encore nécessaires.
  • Les obstacles au progrès des transferts monétaires locaux reflètent les problèmes du système dans son ensemble.
  • Les tensions perçues entre la mise à l’échelle et la localisation des transferts monétaires peuvent être résolus.
  • Les modèles émergents et les différents points d’entrée offrent de nouvelles méthodes de travail et des enseignements importants pour les transferts monétaires locaux.

Since 2019 national organizations have increasingly been taking on leadership roles in the design and implementation of CVA

Questions stratégiques

  • Les arguments qui présentent les transferts monétaires à grande échelle comme étant en opposition à une réponse locale peuvent-ils être surmontés ? Comment les modèles de transferts monétaires dirigés par des acteurs internationaux peuvent-ils être modifiés pour faciliter une réponse locale ?
  • Les acteurs internationaux peuvent-ils adapter leur état d’esprit et leurs méthodes de travail pour s’aligner et soutenir les contextes et les parties prenantes locales ?
  • Comment les modèles et les mécanismes de financement devraient-ils être ajustés pour accroître les transferts monétaires locaux ?

Actions prioritaires

  • Toutes les parties prenantes doivent continuer à plaider et à accélérer les changements pratiques dans les modèles et les méthodes de travail relatives aux transferts monétaires afin de permettre une approche « menée avant tout au niveau local », le cas échéant.
  • Les acteurs internationaux devraient s’adapter plutôt que d’attendre des acteurs locaux qu’ils s’adaptent aux exigences des structures, systèmes et méthodes de travail internationaux des transferts monétaires.
  • Les bailleurs de fonds et les intermédiaires devraient accroître l’accès aux financements des transferts monétaires pour les acteurs locaux et nationaux, en rendant les exigences de conformité équitables et proportionnées.
  • Les bailleurs de fonds devraient augmenter le financement des transferts monétaires de qualité pour les organisations locales et nationales, notamment des ressources prévisibles et adéquates pour permettre le développement des capacités et le renforcement des institutions.
  • Les organisations non gouvernementales internationales (ONGI) et les agences des Nations Unies devraient augmenter les financements intermédiaires des organisations locales et nationales, et faciliter les transferts monétaires locaux, avec un partage équitable des frais généraux. Les bailleurs de fonds devraient veiller à ce que cela se produise.
  • Les bailleurs de fonds et les acteurs internationaux devraient effectivement financer et soutenir l’engagement et le leadership des acteurs locaux et nationaux dans les mécanismes de coordination et les forums politiques sur les transferts monétaires.