Skip to content

Le b.a.-ba des transferts monétaires : tout ce que vous devez faut savoir

We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Bibliothèque
Publication

Cartographier une approche des transferts monétaires fondée sur les routes : Faisabilité dans certains contextes des Amériques

14 septembre 2023 — De Sandra Uwantege Hart, Christian Keller, and Beatriz Ferreira de Carvalho from Haramba Consulting. This study was commissioned by the CALP Network.

Les schémas de mobilité humaine sont complexes et en constante évolution, et ils sont influencés par toute une série de facteurs. Pour répondre efficacement aux besoins variables des personnes en déplacement, les transferts monétaires doivent être conçus en tenant compte de l’ensemble du spectre de la mobilité humaine et être suffisamment souples pour s’adapter à la nature changeante de la mobilité humaine.

“Je crois vraiment qu’en Amérique latine, nous disposons de tous les systèmes, au moins dans chaque pays, pour distribuer de l’argent de différentes manières. Mais il y a toujours le problème de l’accessibilité pour les bénéficiaires, qui sera toujours un problème. De plus, du côté du prestataire de services financiers, il doit se mettre en conformité… et cette mise en conformité s’accompagne toujours de nombreuses restrictions de la part du destinataire..” – KII H02.

L’objectif de cette recherche est d’explorer les systèmes, les actions et les outils nécessaires qui pourraient à l’avenir permettre aux acteurs humanitaires mettant en œuvre les transferts monétaires dans les Amériques d’utiliser une approche basée sur les itinéraires dans des contextes de mobilité humaine. Elle explore la faisabilité de l’utilisation d’une approche basée sur les itinéraires lors de la conception de programmes de TM pour répondre aux besoins des personnes en mouvement.

L’approche basée sur les itinéraires est conceptualisée à travers le cadre de l’IDEO, qui comprend trois perspectives : Les personnes en déplacement, les organisations humanitaires et les services financiers.

La migration par la brèche du Darien continue d’atteindre un niveau record, avec une augmentation du nombre de migrants équatoriens et extracontinentaux empruntant cette route. Un appel d’urgence a été lancé pour venir en aide aux migrants d’Amérique centrale. ©IFRC/Maria Victoria Langman/2022

Cette publication se caractérise par :

  • L’accent est mis sur le trajet plutôt que sur la destination.
  • Une prise en compte implicite de l’éventail de la mobilité humaine : types de personnes, nationalités, sexes, capacités et capitaux, y compris la motilité.

Ressources clés

Résumé explicatif

Ce document résume les principales conclusions de l’étude. Il présente les scénarios actuels de ce qu’est une approche basée sur les itinéraires et le potentiel de son utilisation dans les transferts monétaires dans les Amériques. Il présente ensuite les perspectives de trois acteurs clés : les personnes en déplacement, les organisations humanitaires et le FSP. Le voyage se termine par des suggestions sur les éléments qui peuvent contribuer à l’utilisation d’une réponse basée sur les itinéraires dans le cadre des transferts monétaires dans les Amériques.

Récits de voyage (en anglais)

Quelle meilleure façon de comprendre les besoins des personnes que nous servons que de les entendre directement ? Dans ces trois histoires, des bénéficiaires de transferts monétaires qui se déplacent en Amérique du Sud, expriment leurs expériences avec les transferts monétaires.

Scénarios possibles pour l'application d'une approche basée sur les itinéraires (en anglais)

Les scénarios suivants donnent des exemples de la manière dont les combinaisons d’éléments peuvent être agencées différemment pour parvenir à une approche basée sur les itinéraires qui favorise les intérêts et les capacités d’une variété de parties prenantes.

Cette étude a été rendue possible grâce au soutien généreux du peuple américain par l’intermédiaire de l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID). Son contenu relève de la responsabilité du réseau CALP et ne reflète pas nécessairement les opinions de l’USAID ou du gouvernement des États-Unis.

 

Le b.a.-ba des transferts monétaires : tout ce que vous devez faut savoir

Explorer le b.a.-ba des transferts monétaires