Skip to content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

تتبع المساعدات النقدية والقسائم

لقد التزمنا بتعزيز حجم ونوعية المساعدات النقدية والقسائم، ولكن لقياس تقدمنا مقابل هذا الالتزام، يجب أن نتفق على نهج مشترك لجمع وتحليل البيانات.

لتزم الموقعون على الصفقة الكبرى بزيادة استخدام المساعدات النقدية والقسائم، واستخدام علامات مشتركة لقياس هذه الزيادات. على الرغم من بدء تتبع حجم المساعدات النقدية والقسائم بشكل أكثر فعالية، إلّا أنه ثمة تحديات تقنية وسياسية. وهذا يضم ما يلي:

  • تحديد البيانات التي يجب جمعها وطريقة القيام بذلك
  • ضمان الالتزام باستخدام فئات وأنظمة البيانات
  • معالجة أوجه القصور في أنظمة إعداد التقارير الحالية التي لم يتم تصميمها في كثير من الأحيان لتضمين أو تفصيل النقد والقسائم والطرائق الأخرى
  • التوصل إلى اتفاق مشترك حول الفئات المعيارية للإبلاغ لتجنب البيانات غير الكاملة وغير المتسقة.

الأولويات الحالية

شاركت شبكة CALP، من عام 2017 إلى عام 2019، في قيادة مسار العمل الفرعي للصفقة الكبرى بشأن تتبع المساعدات النقدية والقسائم مع المديرية العامة للحماية المدنية الأوروبية وعمليات المساعدة الإنسانية، بهدف رئيسي يتمثل في الاتفاق على الحد الأدنى من المتطلبات لتتبع المساعدات النقدية والقسائم. يتضمن ذلك دمج المساعدات النقدية والقسائم في أنظمة ومنصات إعداد التقارير الرئيسية المشتركة بين الوكالات، أي خدمة التتبع المالي التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية ووحدة مشروع دورة البرمجة الإنسانية، ومعيار بيانات مبادرة الشفافية الخاصة بالمعونة الدولية، وإعداد تقارير 3W (وهي تتمثل في من الذي سيفعل وماذا سيفعل وأين سيفعل). تم الآن دمج مسار العمل الفرعي الخاص بتتبع المساعدات النقدية والقسائم في مسار العمل الفرعي للكفاءة والفعالية والقيمة مقابل المال، والذي ستستمر شبكة CALP في قيادته.

Latest

Normas y directrices para intervenciones ganaderas en emergencias (LEGS)

Guía y herramientas

Las Normas y directrices para intervenciones ganaderas en emergencias (LEGS) proporcionan una serie de directrices y normas internacionales para el diseño, la implantación y la evaluación de intervenciones ganaderas para ayudar a personas afectadas por crisis humanitarias. El objetivo de LEGS es...

2013

Response Analysis and Response Choice in Food Security Crises: A roadmap

Guidelines and Tools

The term ‘response analysis’ implies that response choices are made solely on the basis of evidence and analysis. However, many factors contribute to how agencies select a response, and ‘response choice’ does not always involve an evidence-based, analytical process. Recent research by The...

2013

Final Monitoring Report of the Somalia Cash and Voucher Transfer Programme

Report

This report presents the findings of Phase 2 of a monitoring exercise of the Cash and Voucher Monitoring Group (CVMG), a unique partnership involving non-governmental organisations (NGOs) providing cash-based interventions in response to famine and humanitarian emergencies in South Central Somalia. It...

2013

Shifting Food Assistance in Kenya to E-Payments

Report

The shift away from in-kind aid as the preferred mechanism for humanitarian assistance has contributed to the rise of cash transfers in Kenya. In 2008, the World Food Programme (WFP) for the first time shifted strategically from a food aid to a food assistance strategy, recognizing new and diverse ways in...

2013

Enhancing WFP’s Capacity and Experience to Design, Implement, Monitor, and Evaluate Vouchers and Cash Transfer Programmes: Study summary

Report

With support from the Government of Spain, and in partnership with the World Food Programme (WFP), researchers from the International Food Policy Research Institute (IFPRI) evaluated four pilot projects to assess the comparative performance of cash transfers, food payments, and vouchers on household food...

2013

Market Analysis and Transportation Procurement for Food Aid in Ethiopia

Report

This publication analyzes the contracts between the World Food Programme and private carriers and identifies the determinants of transportation tariffs in Ethiopia and quantify their relative importance.

2013

Guide de l’analyse des marchés pour les programmes de transferts monétaires: formulation, suivi et analyse d’impact

Rapport

Depuis quelques années, les modalités d’intervention de l’aide alimentaire se diversifient et l’assistance monétaire sous forme de transferts d’argent ou de coupons connaît un développement important. Dans le cadre de ces programmes, une bonne compréhension des marchés est absolument...

2013

Markets dynamics and financial services in Kenya’s Arid and Semi-Arid Lands

Guidelines and Tools

The Vulnerability Analysis and Mapping (VAM) team of WFP recently finalised a market study on the Arid and Semi-Arid Lands (ASALs) of Kenya. The study explores market dynamics and financial service access for pastoral communities. This executive summary shortly presents the findings of this study. The...

2013

Examining Protection and Gender in Cash and Voucher Transfers – Report

Report

With cash and voucher transfers increasing as a form of humanitarian assistance, the World Food Programme (WFP) and the UN Refugee Agency (UNHCR) teamed up to study the potential protection and gender impact of such transfers. While much research had been done about economic and market impacts of cash and...

2013

E-Payments in Uganda with Limited Infrastructure

Report

The 2005 Uganda Chronic Poverty Report argued that households in chronic poverty show a range of deficits that include deficient consumption and malnutrition, limited access to health and education, and limited voice and influence. For many of these households social exclusion reinforces their...

2013