Skip to content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

تتبع المساعدات النقدية والقسائم

لقد التزمنا بتعزيز حجم ونوعية المساعدات النقدية والقسائم، ولكن لقياس تقدمنا مقابل هذا الالتزام، يجب أن نتفق على نهج مشترك لجمع وتحليل البيانات.

لتزم الموقعون على الصفقة الكبرى بزيادة استخدام المساعدات النقدية والقسائم، واستخدام علامات مشتركة لقياس هذه الزيادات. على الرغم من بدء تتبع حجم المساعدات النقدية والقسائم بشكل أكثر فعالية، إلّا أنه ثمة تحديات تقنية وسياسية. وهذا يضم ما يلي:

  • تحديد البيانات التي يجب جمعها وطريقة القيام بذلك
  • ضمان الالتزام باستخدام فئات وأنظمة البيانات
  • معالجة أوجه القصور في أنظمة إعداد التقارير الحالية التي لم يتم تصميمها في كثير من الأحيان لتضمين أو تفصيل النقد والقسائم والطرائق الأخرى
  • التوصل إلى اتفاق مشترك حول الفئات المعيارية للإبلاغ لتجنب البيانات غير الكاملة وغير المتسقة.

الأولويات الحالية

شاركت شبكة CALP، من عام 2017 إلى عام 2019، في قيادة مسار العمل الفرعي للصفقة الكبرى بشأن تتبع المساعدات النقدية والقسائم مع المديرية العامة للحماية المدنية الأوروبية وعمليات المساعدة الإنسانية، بهدف رئيسي يتمثل في الاتفاق على الحد الأدنى من المتطلبات لتتبع المساعدات النقدية والقسائم. يتضمن ذلك دمج المساعدات النقدية والقسائم في أنظمة ومنصات إعداد التقارير الرئيسية المشتركة بين الوكالات، أي خدمة التتبع المالي التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية ووحدة مشروع دورة البرمجة الإنسانية، ومعيار بيانات مبادرة الشفافية الخاصة بالمعونة الدولية، وإعداد تقارير 3W (وهي تتمثل في من الذي سيفعل وماذا سيفعل وأين سيفعل). تم الآن دمج مسار العمل الفرعي الخاص بتتبع المساعدات النقدية والقسائم في مسار العمل الفرعي للكفاءة والفعالية والقيمة مقابل المال، والذي ستستمر شبكة CALP في قيادته.

Latest

Cash transfers: Lump Sums

Report

This briefing is one of a series of six produced as an output from a three year ODI research study on cash transfers and their role in social protection. The study explores issues of interest to donors and governments, comparing cash with other forms of transfer, identifying where cash transfers are...

2009

Strategies for Development in Conflict Affected Countries in the ESCWA Region: The role of the state and private sector

Report

This study on private sector resilience in conflict-affected countries in the ESCWA region is part of a series of publications, which examines mechanisms and policies for development in spite of conflict. The studies include policy recommendations that are aimed at enhancing the capacity of policymakers...

2009

Comment les Transferts d’argent Liquide Peuvent Améliorer la Nutrition des Enfants les Plus Pauvres: Évaluation d’un projet pilote de filet de sécurité dans le sud du Niger

Rapport

Ce rapport présente les principaux résultats d’une évaluation d’un projet pilote de transferts d’argent liquide de Save the Children en faveur de 1 500 foyers parmi les plus pauvres dans le district de Tessaoua, dans la région de Maradi, au Niger. Les résultats de cette évaluation...

2009

Cash-Based Solutions in Shelter and Settlements : Humanitarian Response Case Study, West Sumatra, Indonesia

Report

In many emergencies, shelter programs are implemented by the distribution of shelter or construction materials, so that CRS’ (Catholic Relief Service) program participants does not have to deal with procurement or the open market. Under certain circumstances (availability of local market, cultural...

2009

Case Study: Indonesia – Sumatra 2009

Report

On 30th September 2009 a series of earthquakes struck West Sumatra, not far from the provincial capital of Padang. 13 out of the 19 districts in West Sumatra province were affected. Between earthquakes and landslides nearly 250,000 houses were destroyed or heavily damaged. This case study examines the...

2009

Money Matters: An evaluation of the use of cash grants in UNHCR’s voluntary repatriation and reintegration programme in Burundi

Report

To access another publication available in this series, titled ‘The Use of Cash Grants in UNHCR Voluntary Repatriation Operations: Report of a Lessons Learned Workshop’, please click here.  There has been growing interest in recent years in the use of cash grants as a humanitarian assistance and...

2009

Cash Transfers in Emergencies: The Case of Indonesia and Vietnam

Report

In October 2009, typhoon Ketsana brought heavy rains over Vietnam causing sudden and heavy flooding, which led to considerable loss of lives, shelters and livelihoods. Around the same time, an earthquake measuring 7.2 on the Richter scale struck the island of Sumatra in Indonesia causing massive loss of...

2009

From Food Crisis to Fair Trade: Livelihoods analysis, protection and support in emergencies

Report

This document aims to collate and analyse experiences of livelihoods programming in emergencies. It provides an overview of what livelihoods programming is and gives examples of the range of interventions that are possible in emergencies. Different types of livelihoods programmes are then described...

2009