المساعدات النقدية في سياقات التضخم المرتفع وانخفاض قيمة العملة: التحديات والمعضلات وسبل المضي قُدُمًا
تصارع العديد من البلدان في جميع أنحاء العالم مع ارتفاع معدلات التضخم وانخفاض قيمة العملة مع ارتفاع أسعار السلع الأساسية وتكلفة المعيشة بشكل هائل. تؤثر المعدلات المرتفعة للتضخم وانخفاض قيمة العملة، جنبًا إلى جنب مع التدابير التي تنفذها الحكومات للحد منها، على المساعدات النقدية من خلال تعقيد كيفية تصميم البرامج وتنفيذها وتسليمها حتى تظل فعالة.
دعمت شبكة CALP مجموعات العمل النقدية القطرية (CWGs) في خمسة بلدان أفريقية – بوركينا فاسو وملاوي ونيجيريا وجنوب السودان وزيمبابوي – للاتفاق على الإجراءات اللازمة لتطوير عمليات واضحة يمكن التنبؤ بها لتكييف برامج المساعدات النقدية مع الاتجاهات الاقتصادية على المستوى القطري.
وتغطي التقارير النقاط الرئيسية من المناقشات مع أصحاب المصلحة، والتوصيات والإجراءات الواجب اتخاذها على المستوى القطري. التوصيات ونقاط العمل هي نتاج مشاورات مكثفة مع مجموعة متنوعة من الجهات الفاعلة داخل هذه البلدان وكذلك على المستويين الإقليمي والعالمي. يناقش موجز التعلم المعضلات والتحديات الرئيسية التي تم تحديدها أثناء العمل المنجز في البلدان الخمسة، بالإضافة إلى بعض التوصيات التي تنطبق على جميع مجموعات العمل النقدية القطرية في سياقات ارتفاع معدلات التضخم والاستهلاك. كما تم تضمين ورقة موجزة تصور سيناريوهات مختلفة والتوصيات المقابلة لها.
تمت ترجمة الموجز التعليمي لأنه يناقش المعضلات والتحديات الرئيسية في سياقات مختلفة، وليس فقط البلدان الخمسة التي تمت دراستها. اقرأوا التقارير القطرية كاملة باللغة الإنجليزية.
