Skip to content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

المساعدات النقدية متعددة الأغراض

تقدم المساعدات النقدية متعددة الأغراض للمتضررين من الأزمات المرونة والكرامة في اختيار كيفية تغطية احتياجاتهم. لكن يجب على العاملين في المجال الإنساني إيجاد طرق جديدة للعمل معًا لضمان دمجها بشكل فعال في النظام الإنساني.

المساعدات النقدية متعددة الأغراض عبارة عن تحويلات نقدية غير مقيدة يمكن للأشخاص المتضررين من الأزمات استخدامها لتغطية احتياجاتهم الأساسية. بحكم طبيعتها، تعد المساعدات النقدية متعددة الأغراض طريقة المساعدة التي توفر للناس أقصى درجة من الاختيار والمرونة والكرامة. وهناك أيضًا أدلّة متزايدة على أن تلبية الاحتياجات المتعددة أكثر فعالية من حيث التكلفة وفعالية من حيث التكلفة.

لكن هذا يتطلب طرقًا جديدة للتعاون بين الجهات الفاعلة في المجال الإنساني، في جميع مراحل دورة البرنامج وبين القطاعات. على الرغم من وجود أدوات قوية لدعم التعاون، إلّا أنه لم يتم تبنيها على نطاق واسع ولا تزال المساعدات النقدية متعددة الأغراض مستخدمة بطريقة مخصصة. ولا تزال هناك تحديات يتعين مواجهتها إذا أردنا أن نلائم المساعدات النقدية متعددة الأغراض بنجاح في النظام الإنساني.


Oromia Drought Assessment


This is an assessment of drought impact and outcomes in Oromia regional state, Ethiopia. An interdisciplinary team from the Ethiopian Red Cross Society, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, and delegates from the Austrian, British, and German Red Cross conducted fieldwork in...

26 أغسطس 2011

Reconnecting Zimbabweans to financial services through cash transfers

Blog Post

During 2008/9 the use of cash based responses to humanitarian crises in Zimbabwe was hindered by the severe economic crisis and hyperinflation the country experienced. However the transfer to a multi-currency system in 2009, based mainly on the US Dollar and South African Rand, enabled aid organisations...

19 أغسطس 2011

Guide de Transferts d’Argent: Côte d’Ivoire Ouest


Ce document fournit des lignes directrices adaptées localement pour la programmation de transferts d’argent et de coupons pour la région Ouest de la Côte-d’Ivoire. Développé par le point focal the CALP Network en Juin-Juillet 2011, ces lignes directrices comprennent: Contexte Analyse...

July 2011

WFP 2nd Global Workshop on Cash and Vouchers


Executive Summary The 2nd Global Cash and Vouchers Workshop in Rome 22-23 November 2010, was convened jointly by the Programme Division (ODX) and the Policy Planning and Strategy Division (OEDP), one year following the 1st Global Cash and Vouchers Workshop convened in Johannesburg 17-19 November 2009. The...

1 أبريل 2011

Local and Regional Procurement of Food Aid in Uganda: The Experience of Maize Traders


Local and regional procurement (LRP), the purchase of foods for food assistance in or near an affected region, is growing in importance in the world of food assistance. Food aid has been traditionally “tied,” which is to say contingent on sourcing in donor countries. The political climate in...

March 2011

Natural Disasters: What is the role for social safety nets?

Policy paper

This paper makes the case for why safety nets are an important tool for managing the risk of natural hazards. The use of safety nets is advocated both ex ante, to prevent and mitigate the impact of natural disaster and ex post, to cope with the impacts of natural shocks. Firstly, the paper explores the...

February 2011

L’analyse De L’economie Du Menage: Une Introduction


Cette methodologie a été conçue pour répondre à des questions spécifiques sur la sécurité alimentaire et sur les moyens d’existence, d’une façon fiable et rapide. Elle se concentre sur les moyens d’existence dans differents environnements et sur les opérations economiques des ménages....

1 فبراير 2011

External Evaluation: Fresh Food Voucher Project by Action Against Hunger in Dadaab Refugee Camps, Kenya


The town of Dadaab in North Eastern Kenya is home to three refugee camps: Hagadera, Dagahaley and Ifo hosting over 240,000 people. The camps were established in mid-1992 after the closure of the Liboi camp, which was too close to the Kenya/Somali border to ensure adequate security. Continued insecurity in...