Skip to main content

Le b.a.-ba des transferts monétaires : tout ce que vous devez savoir

We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Thèmes

Suivi et évaluation

La nature flexible et multisectorielle des transferts monétaires présente des défis uniques en termes de suivi et d’évaluation de l’efficacité des réponses humanitaires. S’accorder sur des indicateurs communs et les mettre en pratique nous aidera à travailler ensemble à l’amélioration de la qualité des transferts monétaires.

La plupart des défis liés au suivi et à l’évaluation, comme la quantité insuffisante d’investissements et le manque de capacités, ne sont pas spécifiques à l’assistance monétaire, mais ceux qui le sont concernent principalement le suivi des résultats des transferts non affectés. La flexibilité des transferts monétaires peut compliquer la définition d’indicateurs de résultats appropriés, qui pourraient impliquer un mélange d’indicateurs spécifiques au secteur et transversaux. En parallèle, il existe des limitations au moment de collecter des données précises sur la manière dont les transferts monétaires sont dépensés.

Les signataires du Grand Bargain se sont engagés à garantir que des mécanismes de suivi et d’évaluation pertinents des transferts monétaires soient en place, et à assurer une meilleure compréhension des coûts, avantages, impacts et risques de cette modalité par rapport à d’autres. En partant de cet engagement, le chantier du Grand Bargain sur les transferts monétaires a établi plusieurs points d’action, dont le développement d’indicateurs de résultats communs pour les transferts monétaires à usages multiples, et des indicateurs pour l’analyse de l’optimisation des ressources. L’analyse systématique de l’optimisation des ressources a été rendue difficile par plusieurs facteurs, dont un manque d’approches approuvées, le besoin en données sur les résultats en termes de qualité et le caractère intensif de l’analyse.

Priorités actuelles

Dans le cadre des engagements du chantier du Grand Bargain sur les transferts monétaires, le CALP Network a co-dirigé (avec l’USAID et CRS) la mise au point d’indicateurs de résultats des transferts monétaires à usages multiples. Le projet à tester est actuellement disponible en anglais, espagnol et français, via la bibliothèque.

Contenu récent

Impact Evaluation of Cash, Food Vouchers, and Food Transfers among Colombian Refugees and Poor Ecuadorians in Carchi and Sucumbíos

Report

This report is the final impact evaluation of the World Food Programme’s Food, Cash, and Voucher intervention and contains analysis on outcomes including food security, social capital, anemia, and gender issues. Due to the targeting of Colombian refuges and poor Ecuadorians in Northern Ecuador, it also...

2012

Comparative Review of Market Assessments Methods, Tools, Approaches and Findings – SWOT Analysis

Guidelines and Tools

This document makes a comparative review of  different market assessments methods,tools, approaches and findings. A swot analysis of the Emergency Market Mapping Analysis (EMMA), Market Information and Food Insecurity Response Analysis (MIFIRA) and World Food Programme Trader Survey (WFP TS) is...

2012

What Cash Transfer Programming can do to Protect Children – Discussion Paper

Report

This discussion paper examines the links between cash transfers and the positive and negative outcomes for children, in particular the role cash transfers have played in protecting children from harm, exploitation, abuse and violence. The objective of this paper is to identify ways in which cash transfer...

2012

Final Evaluation Report of the Wet Feeding and Cash Transfer Project in Southern Somalia

Report

This evaluation report details the achievements of the ECHO funded Wet Feeding and Resource Transfer project implemented by Danish Refugee Council in Mogadishu and ended on March 30th. This synopsis precedes the details of the project and the evaluation as contained in the report. The wet feeding...

2012

Annex 1: Multi-Sector Market Assessment (MSMA)

Report

The Multi-Sector Market Assessment (MSMA) Annex is designed to help practitioners examine whether an affected target population can fairly and equitably access the expected amount of goods and services in
order to meet the objectives of the Multipurpose Cash Grant (MPG) programme. The aim of the MSMA is...

2012

Unconditional cash transfers in Gaza: an external review

Report

This is a review of small pilot project, which targets extremely vulnerable households with monthly unconditional cash transfers for a limited period. The target population is  made up of two groups, one group already receiving  assistance through a voucher from WFP but still showing poor food diversity...

2012

MPESA Project Analysis: Exploring the use of cash transfers using cell phones in pastoral areas

Report

Safaricom Limited, a mobile network operator in Kenya, launched a mobile money transfer system called M-PESA in 2007. This system allows users to send or receive money on their Safaricom SIM card. Télécoms sans Frontières and Vétérinaires sans Frontières – Germany decided to work in partnership on...

2012

Comparing the Efficiency, Effectiveness and Impact of Food and Cash for Work Interventions: Lessons Learned from South Sudan

Report

In addition to food aid, which used to be the standard response to food emergencies, alternative instruments of food assistance such as cash and vouchers have increasingly been applied in emergency and transition situations in recent years. The subject of the present study was a comparative analysis of...

2012

An Emergency Market Mapping and Analysis study Market Support in South Sudan

Report

Abyei is a relatively small and disputed area of land on the border of North and South Sudan that has, in recent years, experienced much turmoil. Historically, both the governments of South and North Sudan have claimed Abyei and tensions that have existed since before the first Sudanese Civil War...

2012

Cash and Child Protection: How cash transfer programming can protect children from abuse, neglect, exploitation and violence

Guidelines and Tools

This discussion paper examines the links between cash transfers and the positive and negative outcomes for children – in particular, the role cash transfers have played in protecting children from abuse, neglect, exploitation and violence. It aims to identify ways in which cash transfer activities could...

2012

Cash Transfers in Nairobi’s Slums

Report

In Kenya, a combination of factors led to the food crisis of 2008–9, which put around 9.5 million people at risk of starvation. About 4.1 million of those affected were living in informal settlements (slums) in the capital, Nairobi. Oxfam and Concern Worldwide developed a joint programme to address...

2012

What Cash Transfer Programming can do to Protect Children from Violence, Abuse and Exploitation – Review and recommendations

Report

This discussion paper examines the links between cash transfers and the positive and negative outcomes for children, in particular the role cash transfers have played in protecting children from harm, exploitation, abuse and violence. The objective of this paper is to identify ways in which cash transfer...

2012

How to Conduct a Trader Survey?

Guidelines and Tools

The purpose of this technical guidance sheet is to provide guidance to WFP Country Office and partner staff in conducting a simple trader survey with limited or no external technical support. For complex trader surveys, or in situations where local capacity is insufficient, experienced WFP staff in the...

2012

Emergency Food Security and Livelihoods (EFSL) 48-hour training materials to print

Guidelines and Tools

Developed by Oxfam and supporting ECB agencies, the EFSL training materials can be used to train participants to confidently apply the ‘48-hour assessment tool’ to assess the impact of a shock/hazard on an affected population’s food security and livelihoods. This resource includes all printing...

2012

Étude analyse coûts-bénéfice. Intervention "Cash for Work" dans la réponse précoce à la crise alimentaire dans le Sahel.

Rapport

En Mauritanie, comme dans plusieurs pays du Sahel, les populations ont été menacées sévèrement par le choc de la sécheresse en 2012, suite aux mauvaises récoltes de la saison agricole 11-12, conduisant à une crise alimentaire de très grande envergure. Pour faire face à cette crise, Intermón...

2012

Le b.a.-ba des transferts monétaires : tout ce que vous devez savoir

Explorer maintenant