Skip to main content

Le b.a.-ba des transferts monétaires : tout ce que vous devez savoir

We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Thèmes

Paiements numériques

Se familiariser avec des technologies novatrices est essentiel pour veiller à ce qu’une intervention humanitaire (dont celles qui incluent des transferts monétaires) soit aussi efficace que possible. Toutefois, au moment d’intégrer de nouvelles technologies et partenariats pour l’aide humanitaire, nous devons nous assurer que la sécurité, la dignité et les préférences des personnes ayant vécu une situation de crise soient une priorité.

Les technologies numériques transforment la manière dont nous répondons aux urgences. Les innovations sont multiples : elles concernent l’identification des personnes ayant droit à une aide, la collecte des données pour les évaluations et le suivi ou encore la communication aux communautés affectées par la crise. Les systèmes de paiement numérique, dont les appareils mobiles, les coupons électroniques et les cartes, lorsqu’ils sont utilisés de manière appropriée, peuvent accélérer, sécuriser et optimiser l’assistance, la rendant également plus inclusive. Toutefois, le volume de données personnelles que nous collectons, stockons et partageons augmentant, nous devons nous assurer que nos systèmes de protection des données restent pertinents et veiller à comprendre et atténuer les risques associés aux nouvelles technologies.

Contenu récent

Introducing the ELAN Data Starter Kit

Blog Post

Electronic cash transfers (e-transfers) often necessitate the transfer of personal data, some of which is sensitive, between humanitarian and private sector actors, such as financial service providers (FSPs). As use of e-transfers increases, having strong data management and protection practices in place...

14 juin 2016

DFID Shock-Responsive Social Protection Systems research: Literature review

Report

DFID has commissioned research into Shock-Responsive Social Protection systems, to further understand the nature of the interaction between social protection, humanitarian and disaster risk management systems and ways in which long-term social protection systems can be scaled up to
provide support in...

January 2016

UNHCR Cash Assistance: Improving refugees lives and supporting local economies

Report

UNHCR’s Cash-Based Interventions (CBI) support the most vulnerable Syrian refugees living within the host community in Jordan. Thanks to generous donor support last year, over 30,000 households received monthly cash assistance, winterisation cash, and cash for health, totalling nearly US $ 85 million....

2016

Principles on Public-Private Cooperation in Humanitarian Payments

Guidelines and Tools

E-payments can make the delivery of cash disbursements more secure, cost- effective, faster and more convenient. In the context of humanitarian crises, digital payments offer recipients choice and can help stimulate the local economy. To fully realize the benefits of new technologies and achieve scale,...

2016

Can E-transfers Promote Financial Inclusion in Emergencies: A Case Study from Bangladesh

Report

The Electronic Cash Transfer Learning Action Network (ELAN) launched research to build an evidence base around connecting emergency electronic transfer (e-transfer) recipients with additional financial services. They wanted to learn if, when, and how e-transfers can promote sustained uptake and use...

2016

ELAN Workshop Report: E-Transfers in Iraq and Syria

Report

This report outlines the main conclusions and takeways of ELAN workshop held in Iraq. The event was organized to meet the following objectives: Introduce participants to the what, why, and when of e-transfers. Explore solutions to the particular challenges of using e-transfers in Iraq and Syria. Share...

2016

ELAN Vocabulary and Usage

Guidelines and Tools

As e-transfer programs, technologies and products develop, key terms, phrases and working definitions are evolving alongside them. At the moment, these words and phrases are rarely standardized, and often hold unique meanings within different contexts and to different stakeholders. In order to facilitate...

2016

Partnering with FSPs to Deliver Cash in Nepal: Top Considerations

Guidelines and Tools

Cash transfers are a proven way to help disaster-affected communities flexibly meet urgent basic needs. Several humanitarian agencies are planning cash transfers to support tens of thousands of Nepali earthquake survivors. While initial responses will likely rely on direct cash in envelopes, cash...

2016

Data management and protection starter kit: Tip sheet 1: Privacy Impact Assessment (PIA)

Guidelines and Tools

A Privacy Impact Assessment (PIA) is a systematic analysis of the potential privacy risks related to data collected during program implementation. A PIA analyzes threats and risks to program data, including any legal and environmental factors, and develops mitigation strategies. PIAs help humanitarians...

2016

Cash Transfers in Humanitarian Contexts

Report

Upon request of the Inter-Agency Standing Committee (IASC) Principals at their meeting on December 11, 2015, the World Bank agreed to coordinate a process of reviewing key issues and options for significantly scaling up the use of multipurpose cash transfers (MPCTs; including digital cash and vouchers) in...

2016

Doing Digital Finance Right: The case for stronger mitigation of customer risks

Policy paper

Low-income consumers stand to benefit greatly from more accessible and affordable digital financial services (DFS) offerings. Indeed, evidence from consumer research in 16 markets analyzed for this paper indicates that customers highly value and benefit from many basic DFS. However, many users are not...

June 2015

Mobile Money Bulk Payment Products: Capturing the market opportunity of global development organizations

Presentation

International relief and development organizations (DOs) receive significant aid funding from donors, which they regularly disburse in high volume, low value payments to millions of recipients for program and operational expenses. DOs and donors are increasingly using and promoting the use of new digital...

2015

Guide de mise en œuvre d’e-transfert

Guides et outils

Le Guide de mise en œuvre d’e-transfert a été créé pour les membres de l’équipe de Mercy Corps qui envisagent d’utiliser – ou qui utilisent déjà – les e-transferts pour apporter l’aide aux participants au programme. Les chapitres 1 et 2 donnent un aperçu des étapes nécessaires à...

2015

Doing Cash Differently: How cash transfers can transform humanitarian aid?

Policy paper

This report commissioned by the Overseas Development Institute highlights why giving aid directly in the form of cash is often a highly effective way to reduce suffering and to make limited humanitarian aid budgets go further. The publication, ,written by the High Level Panel on Humanitarian...

2015

Partnering for Success: E-cash use in humanitarian programming

Policy paper

In recent years, new technologies have facilitated electronic cash transfers (e-transfers) to disaster- and conflict-affected populations. Utilizing e-cash in emergency response requires close partnerships with Financial Service Providers (FSPs), often in places where electronic payments are still...

2015

Cash in Emergencies Toolkit

Guidelines and Tools

Access Toolkit Here Cash transfer based programming (CTP) is an effective and flexible way to support people affected by emergencies, maintaining their dignity and choice, while fostering local economies. CTP includes all forms of cash and voucher-based assistance. The Cash in Emergencies Toolkit has been...

2015

Challenges and the State of Play of Interoperability in Cash Transfer Programming

Guidelines and Tools

This study explores the factors driving the design of interoperability for Cash Transfer Programming. It outlines the rapidly changing environment in which digital services are emerging, the types of digital collaborations that could be enabled, and the key design challenges that confront effective...

2015

Le b.a.-ba des transferts monétaires : tout ce que vous devez savoir

Explorer maintenant