Skip to main content

Le b.a.-ba des transferts monétaires : tout ce que vous devez savoir

We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Accueil
  2. Bibliothèque
Guides et outils

Étude des bonnes pratiques en matière d’assistance monétaire dans des contextes d’inflation et de dépréciation monétaires élevées

18 octobre 2022 — De The CALP Network, Space

De quoi s’agit-il ?

Un recueil de bonnes pratiques visant à aider les acteurs humanitaires à concevoir et mettre en œuvre des programmes de transferts monétaires, incluant des transferts monétaires à usages multiples et des transferts monétaires sectoriels.

  • Ce document a pour objectif de s’attaquer au défit croissant que représentent l’inflation et la dépréciation monétaire dans les contextes dans lesquels l’assistance monétaire humanitaire est mise en œuvre ou pourrait être mise en œuvre.

À qui ce document s’adresse-t-il ?

  • Ce document peut intéresser plusieurs publics humanitaires, dont les organes de coordination, en particulier les groupes de travail sur les transferts monétaires, ainsi que les organisations et bailleurs. Il détaille les implications des diverses étapes et options pour ces différents publics.
  • Ce document encourage activement les parties prenantes à l’action collective en matière d’analyse et de prise de décisions dans les contextes d’inflation/de dépréciation de la monnaie.

Comment est-il structuré ?

  • Ce document s’ouvre sur une présentation des concepts clés, accessible pour des acteurs humanitaires variés. La partie du document consacrée aux conseils est destinée à refléter le processus d’analyse de la réponse, et est structurée comme suit : Analyse de la situation, Analyse de la réponse et Options de réponse.
  • Elle contient le type d’informations et d’analyses nécessaires pour prendre des décisions de programmation dans ces contextes. La section Analyse de la situation résume ce que vous devez savoir sur le contexte concernant l’inflation et la dépréciation. La section Analyse de la réponse résume les points d’information clés qui guideront la prise de décisions et vous aideront à identifier le type de scénario auquel vous faites face. Enfin, la section Options de réponse propose des solutions pour ces différents scénarios.

  • Tout au long du document, des exemples tirés de différents contextes ont été intégrés, sous forme d’encadrés. Ils ont pour but d’illustrer les concepts et de montrer comment les étapes et les options ont été concrètement réalisées. Par ailleurs, des études de cas approfondies sur le Liban, le Soudan du Sud, le Yémen et le Zimbabwe ont été élaborées parallèlement à l’étude. Elles illustrent le type d’analyse et les processus décisionnels mis en œuvre dans ces pays. Les enseignements tirés de ces études de cas ont également été intégrés sous forme d’encadrés tout au long du document.

Quelles sont certaines des leçons clés tirées à ce jour ?

  • L’importance de la préparation pour l’ajustement pertinent et rapide de la programmation
  • La flexibilité programmatique, notamment de la part des bailleurs, afin de pouvoir répondre aux changements de circonstances
  • Le rôle du plaidoyer auprès des gouvernements, des prestataires de services financiers et des organismes de régulation pour alléger l’impact de l’inflation et de la dépréciation
  • L’harmonisation de l’analyse et des approches entre les acteurs, par exemple par le biais du groupe de travail sur les transferts monétaires
  • Ce que nous pouvons apprendre des difficultés posées par l’inflation dans des contextes nationaux très divers. Chaque pays a tendance à comparer sa situation à celle des pays voisins ou des pays à revenu similaire. Pourtant, sur ce point-là, nous pouvons tirer des enseignements importants d’expériences du monde entier.

 

 

Le b.a.-ba des transferts monétaires : tout ce que vous devez savoir

Explorer maintenant