Skip to content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Ressources

Glossaire

Publié en 2011, le glossaire du CaLP a pour vocation de faciliter la compréhension et d’harmoniser l’usage des termes et définitions du secteur des transferts monétaires. Il convient de noter que ces définitions s’appliquent aux transferts monétaires dans le contexte de la programmation humanitaire. Il est possible qu’elles ne reflètent pas la manière dont certains termes sont compris dans d’autres contextes ou par d’autres publics. Le glossaire est disponible en allemand, en anglais, en arabe, en espagnol et en français, en ligne et au format PDF. Voir le glossaire en format pdf (1MB)

E

Showing 9 of 116 Glossary terms

Effet multiplicateur

Effets indirects des transferts monétaires par lesquels les dépenses accrues des bénéficiaires contribuent à l'augmentation des revenus pour les non-bénéficiaires, à l'expansion des marchés pour les biens locaux ou à une augmentation de la demande des services. L'effet multiplicateur est le nombre approximatif par lequel un changement dans certains autres éléments de la demande globale est multiplié pour donner le montant total par lequel le revenu national est augmenté en conséquence des avantages directs et indirects issus du changement dans la demande.

Efficacité

Mesure dans laquelle les ressources d'un programme se traduisent en résultats et atteinte des objectifs et d'impacts (par ex. réduction de la pauvreté et des inégalités, amélioration de la nutrition, réduction des abandons scolaires, utilisation accrue des services de santé, accumulation des biens par les plus démunis, accroissement de la productivité des petits exploitants/agriculteurs, cohésion sociale). [DFID]

Efficience

Capacité du programme à atteindre ses objectifs prévus à moindre coût en termes de ressources (c'est-à-dire les fonds, la main d’œuvre et d’autres ressources).

Élasticité de l’offre

Réactivité de la quantité d'un bien fourni, par des commerçants et d'autres, relative au changement des prix (élasticité des prix de l'offre) ou à d'autres facteurs (par ex. le revenu du fournisseur).

Élasticité de la demande

Mesure la façon dont la quantité demandée par les acheteurs réagit à l'évolution des prix. Les biens que la population achète en quantités fortement réduites quand les prix montent ou quand les revenus diminuent (par ex. produits de luxe) ont une « demande élastique ». [PCMMA]

Élasticité de la demande par rapport au revenu

Mesure la sensibilité de la demande d’un bien suite à un changement dans le revenu des consommateurs demandant le bien. L’élasticité-revenu constitue le rapport entre le taux de variation de la demande d’un bien et le taux de variation du revenu.

Élasticité des prix

Mesure de la variabilité de l'offre ou de la demande suite à un changement dans les prix. L’élasticité des prix de la demande constitue le rapport entre le taux de variation de la demande d’un bien et le taux de variation des prix. L’élasticité des prix de l'offre constitue le rapport entre le taux de variation de l'offre d’un bien et le taux de variation des prix.

Encaissement

L'encaissement se réfère aux actions prises par les récipiendaires pour accéder à leur argent ; par exemple encaisser un chèque, ou utiliser un ATM ou un agent (pour l'argent électronique ou via un commerçant) pour retirer l'argent. Le processus plus large d'encaissement géré par l'organisation de mise en œuvre peut aussi être comprendre la réconciliation des paiements.

Environnement de marché

Environnement ou règlementations favorables qui influencent positivement la manière dont un système de marché fonctionne. Ils peuvent parfois s'avérer « défavorables » s'ils affectent le bon fonctionnement d’un marché. Ils constituent un des éléments de la cartographie et de l'analyse des systèmes de marché.