COVID-19 et transferts monétaires : ressources, orientations, événements et questions
Nous espérons que vous tenez à l’abri en ces temps incertains. Alors que le COVID-19 continue de se propager dans le monde entier, il semble que chaque communauté sera touchée d’une manière ou d’une autre, que ce soit directement par le virus ou par ses répercussions économiques et autres.
Il y a eu beaucoup de discussions au sein du réseau du CALP Network sur ce que la pandémie signifie pour l’utilisation des Transferts Monétaires et pour les opérations des membres du CALP.
Orientations et ressources
- Orientations du CALP sur le COVID et les Transferts Monétaires (disponible en arabe, anglais, espagnol), elle résume les points clés des orientations des différents acteurs du réseau, et est mise à jour régulièrement.
- Collection de ressources (liste complète à consulter), apprentissage et questions ici, merci de continuer à partager !
- Autres ressources et liens utiles ci-dessous.
Image principale : Columbia University in the City of New York
Contenu associé
ICRC – Implications de la pandémie COVID-19 sur les transferts monétaires : Conseils et recommandations
Guides et outils
Cette liste de recommandations sert à aider les équipes terrain à réfléchir aux différentes manières d’:
1) éviter que nos transferts monétaires contribuent à propager le COVID-19 ;
Les transferts monétaires dans le contexte du COVID-19 : conseils du réseau le CALP Network
Guides et outils
Voici un résumé des points clés des nombreuses ressources que vous avez partagées sur les transferts monétaires et le COVID par le biais de ce document. Il s’agit d’un document évolutif...
Contenu récent
An Integrated Approach to Menstrual Hygiene Management: Awareness sessions and cash assistance for women and girls affected by crisis in Lebanon
Case Study
In 2022, UNFPA Lebanon worked with local partners to launch an integrated cash and awareness for menstrual hygiene management (MHM) initiative as a way to tackle the growing issue of period poverty amidst the country’s economic crisis. Through the pilot, over 2,600 vulnerable women and girls of...
De l’argent, voilà ce que je veux
Blog Post
Les personnes en situation de crise nous disent qu’elles ont besoin d’argent, mais les technocrates affirment que le transfert d’espèces est une « modalité » et non un « besoin ». Dans ce blog, Ground Truth Solutions affirme que cela n’a pas d’importance.
Money, that’s what I want
Blog Post
People in crisis tell us they need cash, but technocrats say cash is a ‘modality’ not a ‘need’. In this guest blog, Ground Truth Solutions argue that it doesn’t matter.
المال، هذا ما أريده
Blog Post
يخبرنا الأشخاص الذين يمرون بأزمة أنهم بحاجة إلى النقد، لكن التكنوقراطيين يقولون إن النقد « طريقة » وليست « حاجة ». في مدونة الضيف هذه تؤمن منظمة (Ground Truth Solutions) بأن ليس...
Dinero – eso es lo que quiero
Blog Post
Las personas en crisis nos dicen que necesitan efectivo, pero los tecnócratas dicen que el efectivo es una « modalidad » y no una « necesidad ». En este blog invitado, Ground Truth Solutions argumenta que no importa.
Adapter les transferts monétaires humanitaires au contexte d’inflation et de dépréciation monétaire
Enregistrement webinaire
Le CALP vient de terminer une étude qui visait à capturer les différentes mesures d’adaptation de transferts monétaires (TM) humanitaires afin de répondre à l’inflation et la dépréciation de la monnaie dans différents pays. Dans la région de l’Afrique de l’Ouest et du Centre, l’étude...
Cash Working Group Co-Chair Terms of Reference Draft
Guidelines and Tools
This ToR outlines the responsibilities of programmatic and non-programmatic (applicable in IASC and mixed settings) co-chairs within a response-level Cash Working Group. The ToR should be contextualized and adapted to the specific response and host organisation to be used as a job description (JD) to...
Manuel des transferts monétaires pour la réponse aux chocs sècheresse Madagascar
Guides et outils
Le manuel de procédures va détailler les modalités d’application des interventions de la protection sociale dans les urgences humanitaires liées à l’aléa sècheresse. Il va harmoniser la mise en oeuvre des transferts monétaires et l’expansion des programmes nationaux de protection sociale...
Manuel des transferts monétaires pour la réponse aux chocs cyclones et inondation Madagascar
Guides et outils
L’objectif de ce document de procédures de Transfert Monétaire est d’établir toutes les directives d’utilisation du transfert Monétaire pendant les réponses aux chocs liés aux cyclones et aux inondations, afin d’harmoniser et de coordonner toutes les interventions correspondantes.
Minutes and presentations from the WCAF regional CWG
Meeting minutes
Minutes and presentations from the WCAF regional CWG – 9 May 2023 Watch the recording here: