Skip to content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Temas

Programas de transferencias monetarias sectoriales

Como parte de una intervención sectorial, como en el caso de ayudar a personas afectadas por una crisis a acceder a la asistencia sanitaria o a reconstruir sus medios de vida, los programas de transferencias monetarias (PTM) podrían ser proporcionados como parte de un paquete. Sin embargo, cada sector requiere diferentes habilidades y consideraciones para garantizar que los PTM son utilizados y supervisados de manera eficaz.

Los PTM pueden ayudar a las personas en situaciones de crisis a abordar sus necesidades dentro de un determinado sector humanitario, tales como: agua, alimentos, salud, vivienda, medios de vida, o protección. Los PTM sectoriales pueden ser restringidos o sin restricción, condicionales o incondicionales, y normalmente serán proporcionados como parte de un paquete integral que puede incluir asistencia en especie o servicios. 

Cada sector tiene que considerar distintas preguntas, retos, ventajas y riesgos cuando se trata de apoyar la recuperación de las personas dentro de su área de especialización. Esto requiere evidencias, herramientas, orientación y capacidad. Para cumplir los resultados sectoriales a través de los PTM también se requiere de una comprensión multisectorial de las necesidades y de la seguridad económica de los hogares (vea las Transferencias monetarias multipropósito). Mientras que algunos sectores tienen mucha experiencia en la implementación de los PTM y lo han hecho por muchos años, otros se están poniendo al día. La mayoría de los sectores humanitarios están comprometidos y han venido aumentando sus esfuerzos en los PTM sectoriales. El Grupo global de coordinación de clusters (GCCG, por sus siglas en inglés) también se encuentra coordinando el trabajo entre clusters para mejorar la utilización sectorial de los PTM. 

Prioridades actuales

CaLP trabaja en estrecha colaboración con los grupos técnicos de asistencia en efectivo y equipos de tareas dentro de los clusters globales, que han estado definiendo sus prioridades y planes de trabajo del 2020 durante sus reuniones regulares. Una descripción general y detalles específicos de estas prioridades en cada cluster global está disponible aquí. 

Últimos recursos

New Guidance: Market-Based Programming in WASH: Technical Guidance for Humanitarian Practitioners

Webinar

Over recent years, humanitarian aid organizations have increasingly used market-based programming (MBP) to deliver water, sanitation and hygiene (WASH) in emergencies. ‘Market-based modalities’ include the distribution of cash and vouchers, which enable recipient households to access the WASH goods...

8 septiembre 2021 / English

Vouchers for Fresh Food and Uptake of Sexual and Reproductive Health Services for Pregnant Women: Cox’s Bazaar, Bangladesh

Report

UNFPA found that facility-based deliveries by women in refugee camps in Cox’s Bazaar were low (35%), which is linked to increased maternal mortality. In addition, undernourishment among pregnant women in this community increased their risk of poor pregnancy outcomes such as obstructed labor and...

24 agosto 2021

Programas de Transferencias Monetarias en Respuesta a la Pandemia de COVID-19 Lecciones Aprendidas de un Programa CARE Para varios Países

Informe

CARE implementó un programa en varios países, con el objetivo de reducir los impactos negativos del COVID-19 en las poblaciones vulnerables, especialmente en las mujeres y las niñas, utilizando enfoques complementarios y multimodales, incluyendo la provisión de asistencia en efectivo y con vales...

18 junio 2021

The key to fairness is inclusion. The key to fairness is inclusion: Understanding perceptions of fairness and aid modality preferences in Northeast Nigeria

Report

The use of cash and voucher assistance (CVA) is increasing in Nigeria: CVA currently makes up around 50% of the food security response, and was received by 1.8 million internally displaced persons (IDPs) in 2020.1 Following-up on a quantitative survey that we conducted in 2020, this report contains...

17 junio 2021

CVA for Child Protection Outcomes: Case study from Cambodia

Video

Save the Children Cambodia and seven partner organizations are working to improve households’ ability to care for their children and achieve positive child protection outcomes. With support from USAID Cambodia and European Union in Cambodia, FCF|REACT is providing monthly cash transfers and supporting...

13 junio 2021

Economic Relief, Recovery, And Resilience Assessment For Southern Iraq

Report

The profile of Southern Iraq varies from that of the Northern ‘conflict-affected’ governorates most heavily impacted by the conflict with the Islamic State between 2014-2017. Southern Iraq has seen chronic underinvestment since the 1980s, with cumulative impacts building across the Iran-Iraq War and...

10 junio 2021

Annex CaLP MENA study CVA for Health examples 2021

Guidelines and Tools

This protected spreadsheet is the accompanying Annex to the CaLP study A ‘Stocktake’ of CVA for Health Outcomes in the MENA Region: Moving from Evidence to Practice’ and provides further details of the projects studied in the stocktaking exercise.

2 junio 2021

Líbano: transferencias monetarias para Salud Sexual y Reproductive dentro de los programas de protección

Informe

Este estudio es parte de un estudio multipaís más amplio realizado por CARE titulado “Programas de Transferencias
Monetarias para Salud Sexual y Reproductiva: Aprendizajes de Ecuador, Colombia, Líbano y Somalia”. El 4 de agosto de 2020, una explosión en el puerto de Beirut dejó cientos de muertos...

12 mayo 2021

Colombia: vales para servicios de Salud Sexual y Reproductiva (SSR)

Informe

Este estudio es parte de un estudio multipaís más amplio realizado por CARE titulado “Programas de Transferencias
Monetarias para Salud Sexual y Reproductiva: Aprendizajes de Ecuador, Colombia, Líbano y Somalia”. Como consecuencia de la crisis socioeconómica y política de Venezuela, se produjeron...

12 mayo 2021

Ecuador: vales para servicios de Salud Sexual y Reproductiva

Informe

Este estudio es parte de un estudio multipaís más amplio realizado por CARE titulado “Programas de Transferencias
Monetarias para Salud Sexual y Reproductiva: Aprendizajes de Ecuador, Colombia, Líbano y Somalia”. Ecuador es tanto un país de tránsito como un país de destino para los refugiados y...

12 mayo 2021