Skip to main content

Todo sobre los PTM: explicación de los programas de transferencias monetarias

We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Temas

Monitoreo y evaluación

El carácter flexible y multisectorial del dinero en efectivo presenta desafíos únicos cuando se trata de supervisar y evaluar la eficacia de las respuestas humanitarias. El acuerdo y utilización de indicadores comunes ayudarán a garantizar que estemos trabajando juntos para mejorar la calidad de los programas de transferencias monetarias (PTM).

La mayoría de desafíos de Monitoreo y Evaluación (MyE), tales como la falta de capacidades e inversión suficiente, no son específicos de los PTM. Sí los son aquellos que se refieren principalmente al monitoreo de los resultados de las transferencias sin restricciones. La flexibilidad de las transferencias en efectivo puede hacer que sea difícil determinar los indicadores de resultado apropiados, ya que ello puede implicar una combinación de indicadores sectoriales e intersectoriales. Al mismo tiempo, existen limitaciones en la recopilación de datos precisos sobre cómo se gastan las transferencias en efectivo. 

Los firmantes del Gran Pacto se han comprometido a garantizar que existan mecanismos pertinentes de MyE para la asistencia en efectivo, y a incrementar el conocimiento de los costos, beneficios, impactos y riesgos de la misma en relación con otras modalidades. Sobre esta base, el grupo de trabajo del Gran Pacto sobre asistencia en efectivo dispone de puntos de acción, incluida la elaboración de indicadores de resultado comunes para el efectivo multipropósito, y métricas para el análisis del valor por dinero. El análisis sistemático del valor por dinero ha sido limitado por factores como la falta de criterios convenidos, la necesidad de datos de resultados de calidad y la naturaleza intensiva de los análisis. 

Prioridades actuales

Como parte de los compromisos del Gran Pacto, la CALP Network ha coliderado con USAID y el Catholic Relief Service (CRS, por sus siglas en inglés) el desarrollo de indicadores de resultado de transferencias monetarias multipropósito. El borrador para prueba se encuentra disponible actualmente en inglés, francés y español en la biblioteca de CALP Network. 

Últimos recursos

Gaza Multi-Purpose Cash Programme: Endline Evaluation

Report

This report presents the key findings of the pilot Gaza Multi-Purpose Cash Program (GMPC) implemented by Mercy Corps Palestine in the Gaza Strip during 2019-20. The aim of the programme was to allow 1,227 poor and food insecure households to meet their varied basic needs, by delivering three cash...

10 septiembre 2020

La Provisión de Programas de Transferencias Monetarias en la Respuesta a la Crisis de Refugiados y Migrantes de Venezuela: Hallazgos y Lecciones Aprendidas – Informe principal

Informe

Esta consultoría, para la cual se recopiló información entre marzo y abril de 2020, busca documentar las lecciones y las buenas prácticas sobre la entrega de PTM en Colombia y Ecuador por parte de actores humanitarios y gobiernos, en respuesta a la crisis de refugiados y migrantes de Venezuela. Este...

4 septiembre 2020

The Provision of Cash and Voucher Assistance in the Response to the Venezuela Refugee and Migrant Crisis: Findings and lessons learned – Main report

Report

This study, for which data was compiled between March and April 2020, seeks to document lessons and good practices in the delivery of CVA in Ecuador and Colombia by humanitarian organisations and governments, in response to migrants and refugees from Venezuela. The purpose of this analysis is...

4 septiembre 2020

Hallazgos y Lecciones Aprendidas en la Provisión de Programas de Transferencias Monetarias en Respuesta a la Crisis de Venezuela en Colombia y Ecuador

Guía y herramientas

El webinar sobre el análisis de las lecciones aprendidas en la provisión de programas de transferencias monetarias en Colombia y Ecuador en respuesta a la crisis de Venezuela se llevó a cabo el viernes, 24 de julio. Este evento fue organizado conjuntamente por the CALP Network y el Grupo de Trabajo...

29 julio 2020

La Provisión de Programas de Transferencias Monetarias en la Respuesta a la Crisis de Refugiados y Migrantes de Venezuela, Hallazgos y Lecciones Aprendidas: Resumen ejecutivo

Informe

Esta consultoría, para la cual se recopiló información entre marzo y abril de 2020, busca documentar las lecciones y las buenas prácticas sobre la entrega de PTM en Colombia y Ecuador por parte de actores humanitarios y gobiernos, en respuesta a la crisis de refugiados y migrantes de Venezuela. Este...

23 julio 2020

Presentation for the CALP Network’s webinar on remote registration and verification in the COVID-19 response

Presentation

Watch the webinar recording here Speaker presentations from the CALP Network’s 14 July 2020 webinar on: Peril or pitfalls?: Emerging practices on remote registration and verification in the COVID-19 response Remote CVA programming has been highlighted as a key challenge for the community of practice in...

16 julio 2020

Collaborative Cash Delivery Network – Grand Bargain – Collaboration Agreement Accomplishments 2020

Report

The Collaborative Cash Delivery (CCD) Network is pleased to present its achievements against the commitments made by our global members’ CEOs at the 2019 Grand Bargain Summit as part of our global collaboration agreement. We know we are better together, and in this time of increasing pressure on the...

24 junio 2020

CVA & COVID-19: Remote Market Assessment and Monitoring

Blog Post

As field practitioners adapt their programmes to COVID-19, colleagues across our membership and Cash Working Groups are identifying multiple challenges. The CALP Network is working with others to develop a series of short, field-focused recommendations for such practitioners. The purpose of this series is...

22 junio 2020

Vientos de Cambio: Lecciones y recomendaciones sobre el uso de los Programas de Transferencias Monetarias (PTM) para la Temporada de Huracanes del Atlántico en el Caribe

Informe

Esta nota informativa fue encargada por la red del la CALP Network para compilar evidencia sobre buenas prácticas y lecciones aprendidas, para generar recomendaciones para que los actores humanitarios y otras partes interesadas en la respuesta, tomen en cuenta al diseñar programas de transferencias...

2 junio 2020

Examples and Good Practices on the Use of Multi-Purpose Cash in the Food Security Sector

Guidelines and Tools

This global Food Security Cluster (gFSC) document was produced by the Cash and Markets Working Group (CMWG) to highlight the role and engagement of food security actors through different country experiences and good practices.
In recent years, multi-purpose cash (MPC) has been adopted more widely to...

1 junio 2020

Multi-purpose Cash Assistance in Lebanon – Impact evaluation on the well-being of Syrian refugees

Report

The two year study assessed the impact of MPC on the well-being of over 11,000 Syrian refugee households living in the Bekaa, North and Mount Lebanon. The study finds that most of the impact of MPC materializes in the long term (over 12 months), while limited impact materializes in the short term. The...

7 mayo 2020

Webinar | Multi-purpose Cash Transfer and Child Protection: a case study (English and Spanish editions)

Webinar recording

Watch the webinar recording here. More information here. In 2018, with the support of OFDA and FFP, Save the Children implemented a multi-purpose cash transfer ‘Plus’ program in response to the influx of Venezuelan into Colombia. The program aimed at covering vulnerable household’s basic needs and...

4 mayo 2020

COVID-19: A chance to empower citizens through social protection

Report

Billions of US$ are now being distributed to citizens by governments to stave off deteriorating economic impact and rising poverty from COVID-19. The unprecedented pandemic demands an unprecedented government response. More than 126 countries have already introduced or adapted social protection or labour...

1 mayo 2020

CCD Ethiopia one-year in: Collaboration in reality

Report

Based on insights compiled from surveys and interviews conducted with members of the Ethiopian cash community and CCD (Collaborative Cash Delivery Network) members in January 2020, this report provides an overview of how CCD Ethiopia is working towards global and national objectives, takeaways for startup...

24 abril 2020

External Evaluation of SDC/HA Emergency Cash Pilot For Earthquake Affected Households in Bubq, Albania

Report

In November 2019, Albania was hit by a large earthquake with a magnitude of 6.4, causing 51 people to lose their lives and injuring 913 people. Around 47,000 additional people were directly affected by the earthquake. The Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) immediately deployed a rapid...

15 abril 2020

Cost-Efficiency and Cost-Effectiveness Study of UNICEF “Cash Plus” Interventions in Lebanon and the Democratic Republic of Congo.

Policy paper

The combination of basic services delivery and cash transfers is known among humanitarian practitioner as “cash plus”. This approach represents a solid comparative advantage for UNICEF considering its footprint in basic services delivery as well as its commitment to scale up humanitarian cash...

7 abril 2020

PTM en contextos afectados por COVID-19: orientación desde la red la CALP Network

Guía y herramientas

En este documento se presenta un resumen de los puntos clave emanados de la variedad de recursos compartidos por ustedes respecto a PTM y COVID. Este es un documento vivo y continuaremos actualizando este resumen a medida que se agreguen nuevos recursos.  Lo siguiente pretende ayudar a las organizaciones...

30 marzo 2020

Somalia Cash Working Group (CWG) Monitoring Questionnaires

Guidelines and Tools

Baseline and Post-Distribution Monitoring questionnaires

2020

Expression of Interest GBV Focal Point

Policy paper

The National Cash Working Group (CWG) in Iraq is calling for organizations to express their interest in nominating a staff to become the group’s GBV focal point. As outlined in the TOR for the GBV focal point (attached here), this role will work to assist the CWG in mainstreaming GBV prevention and risk...

2020

Todo sobre los PTM: explicación de los programas de transferencias monetarias

Explore Todo sobre los PTM