Skip to main content

Todo sobre los PTM: explicación de los programas de transferencias monetarias

We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Recursos

Glosario

Publicado por primera vez en 2011, el Glosario de CALP está diseñado para facilitar una comprensión común y armonizada sobre el uso de términos y definiciones para los programas de transferencias monetarias (PTM).

Debe notarse que estas definiciones aplican para el uso de PTM en contextos humanitarios y pueden no reflejar como estos términos son utilizados en contextos diferentes por otras audiencias.

El glosario, actualizado en 2023, está disponible en árabefrancésespañol e inglés, tanto en línea como en formato de PDF.

También está disponible en alemán y portugués solo en versión de PDF.

V

Showing 4 of 181 Glossary terms

Vale

Valor de la transferencia (Término clave)

Es el valor o monto de la transferencia efectuada a las personas participantes, dependiendo del diseño del programa. Este puede variar en su cantidad y frecuencia.

Valor por dinero

Se refiere al uso adecuado de recursos con el propósito de lograr los mejores resultados para la población afectada por una crisis o desastre.

Verificación de identidad

La verificación de identidad implica confirmar y establecer un vínculo entre una identidad reivindicada y la persona viva real que presenta las pruebas. Esto puede incluir, por ejemplo, la verificación de que los documentos de identidad son genuinos y/o la verificación de los datos personales proporcionados con otras fuentes de datos. La verificación de identidad es fundamental para los procesos de Conocer al cliente (KYC, por su sigla en inglés).

[Adaptada de Journal of International Humanitarian Action]

Todo sobre los PTM: explicación de los programas de transferencias monetarias

Explore Todo sobre los PTM