Skip to content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Recursos

Glosario

Publicado por primera vez en 2011, el Glosario de CALP está diseñado para facilitar una comprensión común y armonizada sobre el uso de términos y definiciones para los programas de transferencias monetarias (PTM).

Debe notarse que estas definiciones aplican para el uso de PTM en contextos humanitarios y pueden no reflejar como estos términos son utilizados en contextos diferentes por otras audiencias.

El glosario, actualizado en 2023, está disponible en árabefrancésespañol e inglés, tanto en línea como en formato de PDF.

También está disponible en alemán y portugués solo en versión de PDF.

G

Showing 2 of 181 Glossary terms

Grupo de trabajo sobre las transferencias monetarias (Término clave)

Un grupo de trabajo sobre las transferencias monetarias en algunas respuestas humanitarias es un foro que facilita la coordinación de las transferencias en efectivo y vales dentro de una respuesta humanitaria. Las funciones de los Grupos de Trabajo sobre las transferencias monetarias (GTM) pueden incluir la coordinación en temas como los valores de transferencia, la focalización, los mecanismos de entrega, el desarrollo de la Canasta Básica (MEB, por su sigla en inglés) y la armonización de herramientas y orientación. Los GTM podrían establecerse tanto a nivel nacional como regional en función del alcance y la escala de una respuesta.

[Adaptada de La CALP Network]

Grupos de ahorro y prestamos

Modelo informal de microfinanzas basado exclusivamente en el ahorro de los miembros de pequeños grupos comunitarios que ponen en común sus ahorros y se prestan dinero entre sí con intereses que se distribuyen al vencimiento del plazo fijado entre los miembros del grupo, en función del ahorro aportado por cada uno. También son conocidos como cajas de ahorro y crédito o cajas rurales. No es una forma de asistencia en efectivo.