Skip to content

Reporte del Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias 2023

We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Inicio
  2. Recursos

Glosario

Publicado por primera vez en 2011, el Glosario de CALP está diseñado para facilitar una comprensión común y armonizada sobre el uso de términos y definiciones para los programas de transferencias monetarias (PTM).

Debe notarse que estas definiciones aplican para el uso de PTM en contextos humanitarios y pueden no reflejar como estos términos son utilizados en contextos diferentes por otras audiencias.

El glosario, actualizado en 2023, está disponible en árabefrancésespañol e inglés, tanto en línea como en formato de PDF.

También está disponible en alemán y portugués solo en versión de PDF.

F

Showing 5 of 181 Glossary terms

Financiación de riesgo de desastres

Es contar con planes, sistemas y financiamiento antes de un evento para garantizar que el financiamiento adecuado pueda fluir rápida y efectivamente en una emergencia, reduciendo los impactos y acelerando la recuperación. Implica cuantificar los riesgos antes de los desastres, reposicionar los fondos y liberarlos de acuerdo con los planes previamente acordados. Este enfoque ex ante puede complementar la ayuda ex post más tradicional al proporcionar un tramo de financiación predecible y bien definido mucho antes y más rápido, basado en indicadores y protocolos previamente acordados.

[Adaptada de Start Network]

Flujo de dinero en efectivo

Cadena de suministro o flujo de abastecimiento para la entrega de asistencia en efectivo.

Focalización

Proceso por el cual se aplican los criterios definidos en el diseño del programa para seleccionar a las personas participantes de las transferencias en efectivo o cupones.

Frecuencia de la transferencia monetaria

El número de veces que se emite una transferencia durante un período determinado (mensual, trimestral o anual).

Fungible

Fungible se refiere a artículos o materias primas que pueden intercambiarse con otros activos o materias primas del mismo tipo. Los activos fungibles deben tener un valor acordado y ser intercambiables con otros artículos de valor similar. El dinero es fungible, por ejemplo, cualquier billete de 10 USD vale la misma cantidad que otro billete de 10 USD, o cualquier combinación de monedas y billetes que suman 10 USD. La moneda (tanto las monedas fiduciarias como la mayoría de las criptomonedas) es un activo fungible porque se puede cambiar por otras monedas, bienes, servicios, etc.

Reporte del Estado Global de los Programas de Transferencias Monetarias 2023

Lea el reporte ahora