Skip to content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

تتبع المساعدات النقدية والقسائم

لقد التزمنا بتعزيز حجم ونوعية المساعدات النقدية والقسائم، ولكن لقياس تقدمنا مقابل هذا الالتزام، يجب أن نتفق على نهج مشترك لجمع وتحليل البيانات.

لتزم الموقعون على الصفقة الكبرى بزيادة استخدام المساعدات النقدية والقسائم، واستخدام علامات مشتركة لقياس هذه الزيادات. على الرغم من بدء تتبع حجم المساعدات النقدية والقسائم بشكل أكثر فعالية، إلّا أنه ثمة تحديات تقنية وسياسية. وهذا يضم ما يلي:

  • تحديد البيانات التي يجب جمعها وطريقة القيام بذلك
  • ضمان الالتزام باستخدام فئات وأنظمة البيانات
  • معالجة أوجه القصور في أنظمة إعداد التقارير الحالية التي لم يتم تصميمها في كثير من الأحيان لتضمين أو تفصيل النقد والقسائم والطرائق الأخرى
  • التوصل إلى اتفاق مشترك حول الفئات المعيارية للإبلاغ لتجنب البيانات غير الكاملة وغير المتسقة.

الأولويات الحالية

شاركت شبكة CALP، من عام 2017 إلى عام 2019، في قيادة مسار العمل الفرعي للصفقة الكبرى بشأن تتبع المساعدات النقدية والقسائم مع المديرية العامة للحماية المدنية الأوروبية وعمليات المساعدة الإنسانية، بهدف رئيسي يتمثل في الاتفاق على الحد الأدنى من المتطلبات لتتبع المساعدات النقدية والقسائم. يتضمن ذلك دمج المساعدات النقدية والقسائم في أنظمة ومنصات إعداد التقارير الرئيسية المشتركة بين الوكالات، أي خدمة التتبع المالي التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية ووحدة مشروع دورة البرمجة الإنسانية، ومعيار بيانات مبادرة الشفافية الخاصة بالمعونة الدولية، وإعداد تقارير 3W (وهي تتمثل في من الذي سيفعل وماذا سيفعل وأين سيفعل). تم الآن دمج مسار العمل الفرعي الخاص بتتبع المساعدات النقدية والقسائم في مسار العمل الفرعي للكفاءة والفعالية والقيمة مقابل المال، والذي ستستمر شبكة CALP في قيادته.

Latest

Beyond Banks: Cash Transfers 2.0 – Electronic payments technology in humanitarian assistance in Kenya

Report

This article in Monday Developments Magazine (June 2011) looks at how the emergence of new technologies in the financial sector in Kenya – namely remote banking and mobile phone banking – have the potential to enable aid organisations to delivery money to unprecedented numbers of people, with record...

2011

Unconditional cash transfer in Emergency Lessons learned from Plan in Vietnam

Presentation

A presentation from the the CALP Network Global Learning Event, BKK 16-17 February 2011. Topics covered include: Implementation process Findings after intervention Strengths and weaknesses Lessons learned Presenter: Nguyen Trong Ninh – Plan in Vietnam

2011

Voucher Fairs: A Quick Delivery Guide (booklet version)

Guidelines and Tools

A Quick Delivery Guide to using voucher fairs to implement a market-based emergency response.  Prepared as a practical tool, this guide provides a brief synthesis of the necessary preconditions and advantages and disadvantages of using voucher fairs.  It also provides practical implementation tips. This...

2011

Ready or not? Emergency cash transfers at scale

Report

Whilst there is significant experience of implementing cash transfer programmes (CTP) in emergencies this has seldom been at a scale comparable to in-kind responses. A number of critical gaps and blockages standing in the way of scaled up programming in the wake of a disaster have been identified...

2011

More than roads: Using markets to feed the hungry in Nepal

Report

This report, based on research in Nepal, focuses on the importance of markets and road infrastructure, which could be used to inform longer term food security strategies. The report goes through the basis of the research, the context of the market environment and highlights the services provided and the...

2011