Skip to content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

تتبع المساعدات النقدية والقسائم

لقد التزمنا بتعزيز حجم ونوعية المساعدات النقدية والقسائم، ولكن لقياس تقدمنا مقابل هذا الالتزام، يجب أن نتفق على نهج مشترك لجمع وتحليل البيانات.

لتزم الموقعون على الصفقة الكبرى بزيادة استخدام المساعدات النقدية والقسائم، واستخدام علامات مشتركة لقياس هذه الزيادات. على الرغم من بدء تتبع حجم المساعدات النقدية والقسائم بشكل أكثر فعالية، إلّا أنه ثمة تحديات تقنية وسياسية. وهذا يضم ما يلي:

  • تحديد البيانات التي يجب جمعها وطريقة القيام بذلك
  • ضمان الالتزام باستخدام فئات وأنظمة البيانات
  • معالجة أوجه القصور في أنظمة إعداد التقارير الحالية التي لم يتم تصميمها في كثير من الأحيان لتضمين أو تفصيل النقد والقسائم والطرائق الأخرى
  • التوصل إلى اتفاق مشترك حول الفئات المعيارية للإبلاغ لتجنب البيانات غير الكاملة وغير المتسقة.

الأولويات الحالية

شاركت شبكة CALP، من عام 2017 إلى عام 2019، في قيادة مسار العمل الفرعي للصفقة الكبرى بشأن تتبع المساعدات النقدية والقسائم مع المديرية العامة للحماية المدنية الأوروبية وعمليات المساعدة الإنسانية، بهدف رئيسي يتمثل في الاتفاق على الحد الأدنى من المتطلبات لتتبع المساعدات النقدية والقسائم. يتضمن ذلك دمج المساعدات النقدية والقسائم في أنظمة ومنصات إعداد التقارير الرئيسية المشتركة بين الوكالات، أي خدمة التتبع المالي التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية ووحدة مشروع دورة البرمجة الإنسانية، ومعيار بيانات مبادرة الشفافية الخاصة بالمعونة الدولية، وإعداد تقارير 3W (وهي تتمثل في من الذي سيفعل وماذا سيفعل وأين سيفعل). تم الآن دمج مسار العمل الفرعي الخاص بتتبع المساعدات النقدية والقسائم في مسار العمل الفرعي للكفاءة والفعالية والقيمة مقابل المال، والذي ستستمر شبكة CALP في قيادته.

Latest

Sharing What Works – Working with payment service providers

Report

A handy tool on choosing payment service providers for delivering cash transfers.  Developed by WFP Zambia. Mobile money and m-banking are now providing unprecedented opportunities to enhance programming within the WFP through cash and vouchers delivery mechanisms. Often in this context providers are...

2011

Evaluation and Review of the Use of Cash and Vouchers in Humanitarian Crises

Report

This report is the second of two reports commissioned by DG ECHO to support the development of a coherent policy regarding the use of cash and vouchers in humanitarian crises. The first report evaluated DG ECHO’s partners’ use of cash and vouchers. This second report reviews cash and voucher...

2011

Cash-for-work in urban setting: a Guinean experience

Report

Action Against Hunger-Spain (ACF-E) is implementing a project to support low-income populations in urban areas of Guinea. This case study focuses on the organization of cash-for-work with a focus on sanitation and more specifically solid waste collection. The project specific objective is to reduce...

2011

Delivering Cash Through Cards – A Quick Delivery Guide (booklet)

Guidelines and Tools

A Quick Delivery Guide to delivering money through cards (magnetic stripe or smart cards).  Prepared as a practical tool, this guide provides a brief synthesis of the necessary preconditions and advantages and disadvantages of using cheques.  It also provides practical implementation tips. This version...

2011

Determining the Value of Cash Transfers – Preliminary Insights from LIME

Report

In 2009, the multi donor funded Protracted Relief Programme (PRP) adopted LIME (Longitudinal approaches to Impact assessment, Monitoring and Evaluation) as the approach to be used both for establishing a PRP baseline and for on-going analysis of monitoring data in order to evaluate the effectiveness of...

2011

Seeking Acceptance: The Promise of Cash in High-Risk Areas

Report

Somalia is one of the world’s most insecure states with a protracted conflict that continues to profoundly affect its civilians. Thirty-two percent of the Somali population – or 2.4 million of its 7.5 million people – is currently in need of humanitarian assistance (FSNAU, 2011a). The needs are...

2011

Cash Transfer Delivery in Differing Technological and Humanitarian Contexts

Report

A Comparative Review of Six Countries

2011

Learning from Cash Responses to the Tsunami: Case Studies

Case Study

These case studies form part of a project to document learning around cash based responses to the Indian Ocean tsunami. The project was funded by the British Red Cross, Save the Children UK, Oxfam GB, Mercy Corps and Concern Worldwide.

2011