Skip to main content

المساعدات النقدية 101: شرح المساعدات النقدية والقسائم

We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

النوع الاجتماعي والشمول

يمثل النوع الاجتماعي والعمر والقدرات وغيرها من السمات الفردية أو المتعلقة بالسياق فرصًا وتحديات مختلفة لتقديم المساعدات النقدية والقسائم للأشخاص الذين يعانون من الأزمات بطريقة كريمة.

بين الجهات الفاعلة الإنسانية، هناك اعتراف متزايد بالاحتياجات والقيود المحددة للأشخاص ذوي القدرات المختلفة، وكبار السن، الأشخاص من مختلف الأجناس، وخاصة النساء، والأشخاص المتنقلين. وإلى جانب ذلك، هناك تقدير متزايد للحاجة إلى تدابير مصممة خصيصًا وحساسة تضمن إدماجهم بشكل فعال.

إن دعم احتياجات الأشخاص المتنوعين من خلال المساعدات النقدية والقسائم يتجاوز مجرد جعلهم مجموعة مستهدفة؛ بل يتعلق الأمر بالمشاركة الهادفة، والتصميم والتنفيذ الهادفين، وتعديل البرامج لتلبية احتياجات المجموعات المختلفة بكرامة. وتسير نهج شامل جنبا إلى جنب مع المساعدات التي تركز على الناس.

الأولويات الحالية

ستواصل شبكة CALP تشجيع الجهات الفاعلة في مجال المساعدات النقدية على توسيع نطاق تركيزها لتكون أكثر شمولاً وتدعم فهمًا أعمق لكيفية تجاوز المساعدات النقدية والقسائم إلى ما هو أبعد من فكرة “عدم إلحاق الضرر” نحو تلبية احتياجات مختلف الأشخاص بشكل مناسب وبطرق آمنة وكريمة.

سنعمل على رفع مستوى الخبرات والمبادرات المتعلقة بالمساعدات النقدية والقسائم والنوع الاجتماعي، والمساعدة النقدية الشاملة للأشخاص ذوي الإعاقة، والعمل مع مختلف الأعراق والهويات الثقافية، ومجموعات الأقليات، والأشخاص ذوي الهويات الجنسية المتنوعة، والفئات العمرية.

ستسعى CALP أيضًا إلى جعل عملها متاحًا قدر الإمكان.

المستجدات

3rd Grand Bargain Cash Work Stream Workshop – Co-Conveners’ Report

Report

The third Grand Bargain (GB) Cash work stream Workshop was held at WFP Headquarters in Rome on 16th-17th May 2019, hosted by WFP and DFID. Over 85 participants attended the workshop, representing 60 donor and humanitarian organisations and multilateral agencies, and including representatives from the...

2019

Multipurpose Cash Outcome Indicators – Final Draft for Testing

Guidelines and Tools

Note that the MPC indicators have now been revised. Please click here  to access the updated Multipurpose Outcome Indicators and Guidance, which is available in Arabic, English, French and Spanish.        Multipurpose Cash Outcome Indicators – Final Draft for Testing Multipurpose cash (MPC) is a...

2019

Are there gendered impacts to multi-purpose cash transfers intended to build resilience? – Brief (Arabic)

تقرير

The brief from the full report “The Gendered Dimension of Multi-Purpose Cash Supporting Disaster Resilience” in Arabic. This brief is extracting the specific gendered findings from a study on the impact of an EU funded project that used a “Cash Plus” approach, combining ten monthly multi-purpose...

2019

Impact Assessment for Cash for Education Project funded by DGECHO in Egypt

Report

The overall objectives of the Impact assessment were: To measure the impact of cash on the girls and boys by DGECHO funded project. To measure the impact of cash on Education and protection through a gender lens to investigate considerations of power dynamics in the households Understand the good...

2019

Cash for Work (CFW) Guidance Note

Guidelines and Tools

Cash for Work interventions provide employment to unskilled and semi-skilled workers on labour intensive projects such as rehabilitation of irrigation systems, soil conservation, and road construction and maintenance.

2019

Vanuatu Cash Transfer Feasibility Assessment

Report

Oxfam conducted this Vanuatu Cash Transfer Feasibility Assessment in partnership with Youth Challenge Vanuatu, Department of Agriculture & Rural Development, and the Vanuatu National Statistics Office with funding from the Australian Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) through the Australian...

2019

Vanuatu Cash Transfer Feasibility Assessment – Report summary

Report

This is a summary of the findings of the Vanuatu Cash Transfer Program (CTP) Feasibility Assessment that was conducted to build a context-specific evidence base to guide preparedness initiatives related to the use of cash and vouchers as a means of humanitarian assistance for response, recovery and...

2019

The Gendered Dimension of Multi-Purpose Cash Supporting Disaster Resilience

Report

In 2017, in response to the mounting humanitarian crisis in Yemen, CARE Yemen and Action Contra la Faim (ACF) implemented a cash transfer program and community asset rehabilitation and skill building programing in the governorates of Abyan and Amran. This European Union (EU)-funded program integrated...

2019

Introductory Research on the Feasibility of Cash and Voucher Assistance in Rural Fiji

Report

This report presents the findings of a study into the general feasibility of using Cash and Voucher Assistance (CVA) in responding to disasters in Fiji. The term “Cash and Voucher Assistance” or CVA, is used in the report in line with the the CALP Network definition, so it refers to programs where...

2019

Feasibility Study on Cash Transfer Programming for the Returnees and the Host Communities in Gedeo and West Guji in Ethiopia

Report

This document reveals the outcome of a feasibility study on cash transfer programming targeted for the returnees and the host communities in Gedeo and West Guji Zones. The major objectives of the study were as follows:
1. Understand general cash transfer environment in Ethiopia
2. Validate the needs of...

2019

The potential of Cash and Voucher Assistance to empower women and reduce violence evidence

Report

On April 29 and 30th in Washington DC, CARE and UNWOMEN, on behalf of the gender and cash sub-workstream of the Grand Bargain, convened a workshop with the objectives of:
• Sharing and exchanging existing knowledge, experiences, and good practices;
• Exploring and prioritizing research gaps on cash...

2019

The Digital Lives of Refugees: How displaced populations use mobile phones and what gets in the way

Report

GSMA in partnership with UNHCR conducted quantitative surveys and qualitative research to understand the ways in which refugees are using mobile phones in order to help guide digital interventions by humanitarian organisations and mobile network operators. The research identifies key trends, statistics,...

2019

The CALP Network Publishes Collection of Research Papers to Fill the Evidence Gap Around Gender and Cash

Blog Post

UN Women, Concern Worldwide and World Food Programme are the first to contribute research to this ongoing series of papers.

9 ديسمبر 2018

Arjun Claire EC ECHO CC BY-SA

The CALP Network’s Karen Peachey in Devex: “For cash transfers to work, we can’t ignore gender”

Blog Post

Our interim director Karen Peachey is featured on Devex.com discussing the need to build the evidence around the relationship between gender and cash transfers. The CALP Network’s ‘Collected Papers on Gender and Cash Transfers’ is out now.

8 أكتوبر 2018

Setting the Stage: What we know (and don’t know) about the effects of cash-based interventions on gender outcomes in humanitarian settings

Report

From ‘Collected Papers on Gender and Cash Transfer Programmes in Humanitarian Contexts’. Existing gender inequalities mean that disasters and conflicts impact women, men, girls and boys differently. Cash based assistance is one of the most significant developments in humanitarian assistance in recent...

September 2018

Gender and Cash-Based Programming in Malawi: Lessons from Concern Worldwide’s humanitarian and development experience

Report

From ‘Collected Papers on Gender and Cash Transfer Programmes in Humanitarian Contexts’. Existing gender inequalities mean that disasters and conflicts impact women, men, girls and boys differently. Cash based assistance is one of the most significant developments in humanitarian assistance in recent...

September 2018

How Cash and Food Transfers and Asset Creation Can Contribute to Women’s Empowerment: Learning from Niger, Kenya and Zimbabwe

Report

From ‘Collected Papers on Gender and Cash Transfer Programmes in Humanitarian Contexts’. Existing gender inequalities mean that disasters and conflicts impact women, men, girls and boys differently. Cash based assistance is one of the most significant developments in humanitarian assistance in recent...

September 2018

Evaluation of the 2017 Somalia Humanitarian Cash-Based Response

Report

After several years of poor rainfall, the humanitarian community responded to a famine alert issued in January 2017 with a significant scale-up of funding and programmes. Having originally published a 2017 Humanitarian Response Plan (HRP) in November 2016, by May 2017, the Somalia Humanitarian Country...

August 2018

المساعدات النقدية 101: شرح المساعدات النقدية والقسائم

استكشفوا المساعدات النقدية 101