Skip to main content

المساعدات النقدية 101: شرح المساعدات النقدية والقسائم

We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

النوع الاجتماعي والشمول

يمثل النوع الاجتماعي والعمر والقدرات وغيرها من السمات الفردية أو المتعلقة بالسياق فرصًا وتحديات مختلفة لتقديم المساعدات النقدية والقسائم للأشخاص الذين يعانون من الأزمات بطريقة كريمة.

بين الجهات الفاعلة الإنسانية، هناك اعتراف متزايد بالاحتياجات والقيود المحددة للأشخاص ذوي القدرات المختلفة، وكبار السن، الأشخاص من مختلف الأجناس، وخاصة النساء، والأشخاص المتنقلين. وإلى جانب ذلك، هناك تقدير متزايد للحاجة إلى تدابير مصممة خصيصًا وحساسة تضمن إدماجهم بشكل فعال.

إن دعم احتياجات الأشخاص المتنوعين من خلال المساعدات النقدية والقسائم يتجاوز مجرد جعلهم مجموعة مستهدفة؛ بل يتعلق الأمر بالمشاركة الهادفة، والتصميم والتنفيذ الهادفين، وتعديل البرامج لتلبية احتياجات المجموعات المختلفة بكرامة. وتسير نهج شامل جنبا إلى جنب مع المساعدات التي تركز على الناس.

الأولويات الحالية

ستواصل شبكة CALP تشجيع الجهات الفاعلة في مجال المساعدات النقدية على توسيع نطاق تركيزها لتكون أكثر شمولاً وتدعم فهمًا أعمق لكيفية تجاوز المساعدات النقدية والقسائم إلى ما هو أبعد من فكرة “عدم إلحاق الضرر” نحو تلبية احتياجات مختلف الأشخاص بشكل مناسب وبطرق آمنة وكريمة.

سنعمل على رفع مستوى الخبرات والمبادرات المتعلقة بالمساعدات النقدية والقسائم والنوع الاجتماعي، والمساعدة النقدية الشاملة للأشخاص ذوي الإعاقة، والعمل مع مختلف الأعراق والهويات الثقافية، ومجموعات الأقليات، والأشخاص ذوي الهويات الجنسية المتنوعة، والفئات العمرية.

ستسعى CALP أيضًا إلى جعل عملها متاحًا قدر الإمكان.

المستجدات

Inclusive Information Systems for Social Protection: Intentionally Integrating Gender and Disability

Policy paper

Digital information systems serving the social protection sector, and especially social assistance, are increasingly prominent and will continue to be, as is the case within all other sectors. “Why? Because the ability of a country to care for its people and respond to their lifecycle needs depends on...

11 مارس 2021

UNFPA Cash Assistance to Support Individual Protection Needs in Northwest Syria

Report

As part of humanitarian programming in northwest Syria, through cross-border operations managed from Turkey, UNFPA provided one-off, unconditional, Individual Protection Assistance (IPA) in the form of cash disbursements to 10,074 vulnerable Internally Displaced Persons (IDPs) to cover the costs of their...

1 فبراير 2021

2020 Cash and Voucher Programming (CVP): Roadmap and milestone achieved

Report

In 2020, World Vision has implemented cash and voucher programming like never before – not least due to the COVID-19 pandemic and related social protection transfer scale-ups. From 2019 to 2020, we have seen a 28 % increase of our cash, voucher based programming, moving towards enabling affected...

22 يناير 2021

نتائج جندرية أفضل في المساعدة الغذائية من خلال البرمجة التكميلية ومتعددة الوسائط

إرشادات وأدوات

اقُتبست ورقة النصائح هذه من تقرير البحث، «نتائج جندرية أفضل في المساعدة الغذائية من خلال البرمجة التكميلية ومتعددة الوسائط .»
سعت الدراسة إلى الإجابة عن »كيف يمكن...

20 يناير 2021

Better Gender Outcomes in Food Assistance through Complementary and Multi-Modal Programing

Report

There is now widespread recognition and evidence that CVA can have highly positive socio-economic impacts, ranging from poverty reduction and improved living conditions to enhanced psychosocial well-being. Despite such steps toward food assistance programming that fosters dignity and choice and stimulates...

20 يناير 2021

إنشاء فريق عمل بين مجموعة عمل النقد والكتلة الفرعية للعنف القائم على النوع الاجتماعي دراسة حالة من شمال غرب سوريا

تقرير

دراسة الحالة هذه أُعدت بواسطة مساهمات اثنتين من قادة مجموعة عمل المساعدات النقدية وقادة الكتلة الفرعية للعنف القائم على النوع الاجتماعي للعمليات عبر الحدود من تركيا...

8 يناير 2021

Cash and Voucher Assistance Guidelines for Lao PDR

Guidelines and Tools

Cash and voucher assistance is becoming increasingly popular in Lao PDR in delivering humanitarian assistance, rehabilitation and development focused projects. In supporting the cash and voucher assistance agenda in Lao PDR, the Cash Working Group was established as a working group for local and regional...

1 يناير 2021

Cash. Dignity. Agency.

Video

Watch the videos here Displaced people face higher rates of gender-based violence before, during, and after they are forced to move. The Women’s Refugee Commission (WRC) explores how cash transfers can be used in response to gender-based violence and its potential to help displaced persons, including...

22 ديسمبر 2020

Cash transfer and child protection: An integrated approach to address the needs of unaccompanied and separated adolescents in the Central African Republic

Report

This report assesses Plan International’s Monetary Transfer and Child Protection Project in Central African Republic. It aims to understand the strengths and weaknesses of the programme, including implementation challenges and successes, benefits and associated risks for beneficiaries,and to identify...

22 ديسمبر 2020

Cash Transfer and Education: Supporting basic education for Syrian refugees and Egyptian host communities

Report

This report assesses Plan International’s Tawasol: Learning for Coexistence Project in Egypt to understand its strengths and weaknesses, including implementation challenges and successes, risks and benefits for beneficiaries, and any needs for continued capacity building. Plan International – with...

22 ديسمبر 2020

Cash and Voucher Assistance, Gender Equality and Gender-Based Violence Integration in Humanitarian Response Plans: Venezuelan Refugees and Migrants Case Study

Report

The case study was created with the inputs of the Regional Cash Working Group, supported by CashCap, and UNWOMEN’s regional gender focal point in the Response for Venezuelans. It demonstrates an example of meaningfully integrating gender and cash and voucher assistance at a response level. In October...

16 ديسمبر 2020

Establishing a Cash Working Group and GBV Sub-Cluster task force: NW Syria Case Study

Report

The case study was created with the inputs of two Cash Working Group leads and the GBV Turkey cross-border Sub-Cluster leads in the Northwest Syria response. The case study demonstrates an example of meaningful linking of gender-based violence response and cash and voucher assistance. As Cash and Voucher...

16 ديسمبر 2020

Gender Equality and Gender-Based Violence Risk Mitigation in Cash and Voucher Assistance: Vanuatu Case study

Report

The case study was created with the inputs of Oxfam Vanuatu and UNFPA Vanuatu. It demonstrates the meaningful connection of cash and voucher assistance and gender at a response level. Vanuatu is one of the world’s most remote locations and particularly vulnerable to cyclones and other natural hazards....

16 ديسمبر 2020

Gender Equality and Cash and Voucher Assistance: Tools and guidance

Guidelines and Tools

With the continuous uptake and scaling of cash and voucher assistance (CVA), it is more critical than ever that humanitarian and development actors shift their focus away from measuring gender mainstreaming and gender equality efforts by metrics (e.g. targeting at least 50% women), towards strategically...

28 أكتوبر 2020

Gender Based Violence and Cash and Voucher Assistance: Tools and guidance

Guidelines and Tools

There is increasing momentum among Gender-Based Violence (GBV) and Cash and Voucher Assistance (CVA) actors in the humanitarian sector to consider linkages between GBV and CVA in all CVA projects at all stages of the project cycle.
Integrating gender and CVA was set as a priority action under the Grand...

28 أكتوبر 2020

CVA: Your Role as a GBV Coordinator (UNFPA / GBV AoR)

Guidelines and Tools

UNFPA’s Humanitarian Office and the GBV Area of Responsibility have developed this guidance on “CVA – Your Role as a GBV Coordinator,” for GBV coordination group leads and partners in humanitarian settings. Its purpose is to outline the practical ways in which GBV Coordinators should support GBV-...

14 سبتمبر 2020

Responding to the COVID-19 Crisis: Linking humanitarian Cash and Social Protection in practise

Report

This paper seeks to demonstrate practical ways in which NGOs are linking their humanitarian work to social protection and the added importance of this in the context of COVID-19, following from the earlier work of CCD outlining the role of NGOs to
improve the access to and delivery of social protection in...

27 يوليو 2020

CVA and GBV webinar series for gender and cash subworkstream 2020

Webinar recording

Cash and voucher assistance (CVA) is now a common tool in humanitarian action used to meet the diverse needs of those displaced by crisis and conflict, and it is on the rise. Despite a push by several humanitarian actors since 2015, its use for protection outcomes – including to support the prevention...

20 يوليو 2020

المساعدات النقدية 101: شرح المساعدات النقدية والقسائم

استكشفوا المساعدات النقدية 101