Skip to main content

المساعدات النقدية 101: شرح المساعدات النقدية والقسائم

We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. الرئيسية
  2. المجالات

النوع الاجتماعي والشمول

يمثل النوع الاجتماعي والعمر والقدرات وغيرها من السمات الفردية أو المتعلقة بالسياق فرصًا وتحديات مختلفة لتقديم المساعدات النقدية والقسائم للأشخاص الذين يعانون من الأزمات بطريقة كريمة.

بين الجهات الفاعلة الإنسانية، هناك اعتراف متزايد بالاحتياجات والقيود المحددة للأشخاص ذوي القدرات المختلفة، وكبار السن، الأشخاص من مختلف الأجناس، وخاصة النساء، والأشخاص المتنقلين. وإلى جانب ذلك، هناك تقدير متزايد للحاجة إلى تدابير مصممة خصيصًا وحساسة تضمن إدماجهم بشكل فعال.

إن دعم احتياجات الأشخاص المتنوعين من خلال المساعدات النقدية والقسائم يتجاوز مجرد جعلهم مجموعة مستهدفة؛ بل يتعلق الأمر بالمشاركة الهادفة، والتصميم والتنفيذ الهادفين، وتعديل البرامج لتلبية احتياجات المجموعات المختلفة بكرامة. وتسير نهج شامل جنبا إلى جنب مع المساعدات التي تركز على الناس.

الأولويات الحالية

ستواصل شبكة CALP تشجيع الجهات الفاعلة في مجال المساعدات النقدية على توسيع نطاق تركيزها لتكون أكثر شمولاً وتدعم فهمًا أعمق لكيفية تجاوز المساعدات النقدية والقسائم إلى ما هو أبعد من فكرة “عدم إلحاق الضرر” نحو تلبية احتياجات مختلف الأشخاص بشكل مناسب وبطرق آمنة وكريمة.

سنعمل على رفع مستوى الخبرات والمبادرات المتعلقة بالمساعدات النقدية والقسائم والنوع الاجتماعي، والمساعدة النقدية الشاملة للأشخاص ذوي الإعاقة، والعمل مع مختلف الأعراق والهويات الثقافية، ومجموعات الأقليات، والأشخاص ذوي الهويات الجنسية المتنوعة، والفئات العمرية.

ستسعى CALP أيضًا إلى جعل عملها متاحًا قدر الإمكان.

المستجدات

Public Health Agencies and Cash Transfer Programmes: Making the case for greater involvement

Policy paper

This report examines the case for greater involvement by public health agencies in cash transfer schemes, a form of welfare assistance. It seeks to identify opportunities, obstacles and actions that might support greater involvement. The issue arises because cash transfer schemes are an increasingly...

2011

Cash Transfer Guide for Western Ivory Coast

Report

This document provides locally-adapted guidelines for cash transfer programming for the Western region of Ivory Coast. Developed by the CALP Network focal point in June-July 2011, these guidelines include: Context Stakeholder analysis Challenges & risk management options Response options Assessments &...

2011

DFID Cash Transfers Literature Review

Report

This paper provides a synthesis of current global evidence on the impact of cash transfers in developing countries, and of what works in different contexts, or for different development objectives. Cash transfers are direct, regular and predictable non-contributory cash payments that help poor and...

2011

Cash-For-Work in Somalia: Linking relief to recovery

Policy paper

In complex emergency situations such as that in Somalia, marred by violence, destitution and famine, the Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations has managed to implement a large cash-for-work (CFW) programme. The programme provides emergency relief while building the base for...

2011

Gender Tip Sheet for UNICEF’s Cash Transfer Programme in the Horn of Africa Crisis

Guidelines and Tools

The content for this note was drawn primarily from  Walking the Talk: Cash Transfers and Gender Dynamics, prepared by Carol Brady, commissioned by Concern Worldwide and Oxfam GB, 12 May, 2011. Drafted for UNICEF staff, this note outlines gender-related lessons learned from past CTPs and provides tips on...

2011

Dawn in the City: Guidance for achieving urban refugee self-reliance

Report

More than 50 percent of refugees live in urban areas. Eighty percent are hosted by developing nations, in cities ill-equipped to guarantee their protection. The majority are marginalized due to their legal, economic and social status. They frequently lack sufficient legal and social...

2011

Preventing Gender-Based Violence, Building Livelihoods: Guidance and tools for improved programming

Guidelines and Tools

Conflict and displacement destroy livelihoods and force people to adopt new strategies to support themselves. New livelihood strategies can increase the risk of gender-based violence (GBV). Women often have no safety net; they usually flee with few resources and little preparation and may become...

2011

Gender issues in Cash transfer programmes

Presentation

Purpose of the study: To assess the changes in gender power relations within households and in the community, as a result of emergency cash transfer programmes. To review the processes followed by agencies in emergency cash transfer programming and analyse their adequacy from a gender perspective

2011

CCT Programmes and Women’s Empowerment in Peru, Bolivia and Ecuador

Report

Latin America’s efforts to alleviate poverty have resulted in reducing poverty in twelve countries, most strikingly in Mexico and Brazil. The adoption of Cash Transfer programmes in much of the region is credited with helping to bring this reduction about. These programmes are widely promoted as a cost...

2011

Case Study: Indonesia – Sumatra 2009

Report

On 30th September 2009 a series of earthquakes struck West Sumatra, not far from the provincial capital of Padang. 13 out of the 19 districts in West Sumatra province were affected. Between earthquakes and landslides nearly 250,000 houses were destroyed or heavily damaged. This case study examines the...

2009

Cash Transfers, Gender and Generational Relations: Evidence from a Pilot Project in Lesotho

Report

Food aid has been the main response to repeated and protracted humanitarian crises in Lesotho since 2002, and during that time it has also been the major part of World Vision’s emergency responses. Along with the government, donors and NGOs, World Vision is increasingly interested in the role that cash...

2008

Impact of Microfinance Programs on Children: An annotated survey of indicators

Report

The purpose of this study is to ascertain what indicators have been used by multisectoral, child-focused non-governmental organizations (NGOs), microfinance practitioners and social performance researchers to assess processes that address children’s concerns in operations and the impact of microfinance...

2007

Guide to Cash-for-Work Programming

Guidelines and Tools

Cash-for-Work is a short-term intervention used by humanitarian assistance organizations to provide temporary employment in public projects (such as repairing roads, clearing debris or re-building infrastructure) to the most vulnerable segments of a population. The methodology is relatively new, but its...

2007

Mapping the Risks of Corruption in Humanitarian Action

Report

The issue of corruption in emergency relief and rehabilitation is a key concern for practitioners, who invest considerable resources and energy in trying to minimise it. However, it has barely been discussed in policy terms, and little researched. This paper aims to map the risks of corruption in the...

2006

Cash Transfers in Emergencies: Evaluating Benefits and Assessing Risks

Report

In terms of both theory and practice, there appears to be a strong case for cash-based responses to food emergencies where the supply and market conditions are appropriate. Amartya Sen’s work on entitlements offers a solid theoretical base for cash transfers, and the practical experience so far, limited...

2001

المساعدات النقدية 101: شرح المساعدات النقدية والقسائم

استكشفوا المساعدات النقدية 101