Skip to content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. المكتبة والموارد

مسرد المصطلحات

تم تصميم مسرد المصطلحات الخاص بشراكة التعلم النقدي، الذي نشر لأول مرة عام 2011، لتيسير الفهم المشترك والاستخدام المتناسق للمصطلحات والتعاريف الخاصة بمساعدات النقد والقسائم. وتجدر الإشارة إلى أن هذه التعريفات تنطبق على استخدام مساعدات النقد والقسائم في البرامج الإنسانية وقد لا تعكس كيفية فهم بعض المصطلحات في سياقات أخرى أو من قبل جماهير أخرى. المسرد متاح باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والعربية والألمانية ومتاح للتحميل بصيغة PDF. يرجى إرسال ملاحظاتكم و/أو استفساراتكم إلى هازار علي مسؤول الإتصالات الإقليمية على hazar.alei@calpnetwork.org. تحميل مسرد مصطلحات المساعدات النقدية والقسائم

A

Showing 5 of 129 Glossary terms

Activation التفعيل

ربط الشخص ببطاقة معينة أو بطاقة تحديد هوية المشترك و السماح باستخدام هذه البطاقة )عن طريق الرسائل القصيرة، أو التفعيل عبر اإلنترنت، أو الهاتف.( و تعرف أيضا بإسم "التخصيص

Agent وكیل

كیان أو سوق للبیع بالتجزئة حیث یمكن إنفاق التحویالت النقدیة اإللكترونیة أو استبدالھا بالنقود، و/أو حیث یمكن ألصحاب الحسابات النقدیة اإللكترونیة إجراء معامالت أخرى. ویمكن أن یتوافر وكالء لدى مختلف مقدمي الخدمات المالیة، كالبنوك، أو مشغلي شبكات اتصال الھاتف المحمول، أو شركات تحویل األموال. ویدار الوكالء من قبل مقدمي الخدمات المالیة، ولیس من قبل جمعية إنسانیة

Aggregator مجمع

كیان یجمع المعامالت المالیة من أجل المعالجة، كتوفیر منصة واحدة لتنفیذ الدفعات عن طریق مقدمي خدمات مالیة متعددین

Asset أصول

أي عنصر مادي، أو مالي، أو بشري، أو اجتماعي ذات قیمة اقتصادیة ویمتلكه فرد أو شركة، وخاصة ما یمكن تحویله إلى نقود. ویمكن تصنیف الأصول باعتبارھا بشریة،ومادیة، وطبیعیة، ومالیة، واجتماعیة

Authentication تصدیق

عملیة التحقق من ھویة شخص ما