التحويلات النقدية غير المشروطة

ما هو التحويل النقدي غير المشروط؟

في سياق المساعدات النقدية والقسائم الإنسانية، تعرّف التحويلات النقدية غير المشروطة بأنها مدفوعات تقدم للأشخاص المتضررين من الأزمات بدون أي شروط أو متطلبات ترتبط بذلك. ويعتمد اختيار المستفيدين من التحويل النقدي غير المشروط على ’معايير الاستهداف‘ الخاصة بالبرنامج – مثل أن ما إذا كان الفرد أو الأسرة نازحين داخليًا.

تختلف التحويلات النقدية غير المشروطة عن التحويلات النقدية المشروطة، والتي تتطلب من الأشخاص القيام بنشاط معين من أجل تلقي المدفوعات. وتمنح التحويلات النقدية غير المشروطة الأشخاص المتضررين من الأزمات مزيداً من المرونة، ويمكن القول بأنها أكثر أنواع المساعدات حفظا للكرامة.

وقد باتت التحويلات النقدية غير المشروطة خيارًا شائعًا بشكل متزايد لدى الوكالات الإنسانية.

وكما هو الحال مع أى شكل من أشكال المساعدات النقدية والقسائم، ينبغي أن يكون السياق مناسبًا لاستخدام التحويلات النقدية غير المشروطة. على سبيل المثال، يجب أن تكون هناك أسواق وخدمات نشطة، وقبول من جانب أصحاب المصلحة المحليين، وغير ذلك الكثير. لمزيد من التوجيهات حول كيفية ووقت استخدام المساعدات النقدية و القسائم، قموا بزيارة صندوق أدوات جودة البرامج الخاصة بـشبكة CALP.

ما هو الفرق بين التحويلات النقدية غير المشروطة والمشروطة؟

فى حالة التحويلات النقدية غير المشروطة، لا يتعين على الأشخاص المستهدفين بالاستجابة الالتزام بأي متطلبات لتلقي المدفوعات، بينما، تأتي التحويلات النقدية المشروطة مصحوبة بمجموعة من المتطلبات، مثل الحاجة إلى القيام بنشاط ما أو الحضور إلى مركز للرعاية الصحية.

اكتشفوا المزيد على صفحة التحويلات النقدية المشروطة.

هل التحويلات النقدية غير المشروطة فعالة؟

يمكن أن تكون التحويلات النقدية غير المشروطة فعالة في تحسين الصحة والأمن الغذائي للأشخاص المتضررين من الأزمات، بالإضافة إلى تقديم قيمة أفضل مقابل المال من أنواع المعونة الأخرى.

فعلى سبيل المثال، أثبت برنامج تحويلات نقدية متعددة الأغراض للنازحين والمجتمعات المضيفة في أوغندا أن التحويلات النقدية غير المشروطة يمكنها تحقيق مردود عالى مقابل المال، مع وصول ما قيمته 0.61 من كل 1 يورو من المشروع إلى المستفيدين. وقد أثبتت الدفعات التي غطت عدداً أكبر من الأسر وحولت المزيد من المساعدات النقدية في المجمل أنها كانت الأكثر كفاءة من حيث التكلفة.

في الأزمات الإنسانية التي تشمل انعدام الأمن الغذائي المزمن بين السكان المتأثرين بالنزاع، تبين أن التحويلات النقدية غير المشروطة أكثر فعالية في زيادة الإنفاق الغذائي مقارنة بتلك الموجودة في المجموعة المرجعية.

يمكن استخدام التحويلات النقدية غير المشروطة إلى جانب التدخلات الأخرى الخاصة بالقطاع لتحسين فعاليتها. وقد أظهرت الدراسات التي أجريت على النقد المكمل أو البرمجة المتكاملة – التي تجمع بين التحويلات النقدية والخدمات والتدخلات الأخرى – بأنها تعود بآثار إيجابية على الصحة والتغذية في مرحلة الطفولة المبكرة.

لفهم الفوائد الأشمل للمساعدات النقدية والقسائم، قم بزيارة صفحة فوائد المساعدات النقدية والقسائم الخاصة بنا.

إيجابيات وسلبيات التحويلات النقدية غير المشروطة

الايجابيات:

• أفضل في تلبية الاحتياجات الطارئة: تميل التحويلات النقدية غير المشروطة إلى أن تكون أكثر شيوعاً في المساعدات الإنسانية كونها أكثر مرونة وحفظاً للكرامة، وهي أفضل في تلبية الاحتياجات الأساسية الملحة.
• تقلل من العوائق التي تحول دون تقديم المساعدات: يمكن أن يؤدي فرض الشروط على التحويلات النقدية إلى استبعاد الأشخاص الأكثر ضعفا، حيث أنها تضيف العوائق التي تحول دون تقديم المساعدات.
• يمكنها أن تحقق مردوداً أكبر للمال: تنطوي التحويلات النقدية غير المشروطة على تكاليف إدارية أقل من أنواع المساعدات الإنسانية الأخرى. فإذا كانت الأولوية هي الوصول إلى أكبر عدد ممكن من الأشخاص، فإن المساعدات النقدية غير المشروطة يمكنها أن تتيحي تغطية شريحة أكبر من المستفيدين.
• يسهل ربطها بنظم الحماية الاجتماعية: ربط المساعدات الإنسانية بـ[نظم الحماية الاجتماعية] يمكن أن يساعد المجتمعات على بناء القدرة على التأقلم لفترة أطول والتعافي بسرعة أكبر من الأزمات.
• يمكنها أن تعود بالفائدة على الرفاه: من المرجح أن تقلل التحويلات النقدية غير المشروطة من عدد المرات التي تفوّت فيها العائلات النازحة الوجبات أو العلاج الطبي بسبب عدم توفر المال كما يمكن أن تقلل من سوء التغذية لدى الأطفال.

السلبيات:

• لا يمكن استخدامها في حالة إخفاق الأسواق: مثلها مثل الأشكال الأخرى من المساعدات النقدية والقسائم، قد لا تكون التحويلات النقدية غير المشروطة استجابة مناسبة إذا لم يكن بمقدور الناس شراء ما يحتاجون إليه بسبب عدم عمل الأسواق أو توفر الخدمات.
• أقل ملاءمة لتحفيز نتائج محددة: إذا كان للمشروع أهداف محددة، فقد يكون من المناسب ربط المدفوعات بنشاط ما. على سبيل المثال، يمكن أن تكون التحويلات النقدية المشروطة أكثر كفاءة في تشجيع إلحاق الفتيات بالمدارس أو التنويع الغذائي للأطفال في الأزمات الإنسانية.

لمعرفة المزيد، قموا بزيارة صفحة أشكال المساعدات النقدية و القسائم، أو خذ دورة أساسيات المساعدات النقدية والقسائم  الخاصة بشبكة CALP.