ما هي التحويلات النقدية؟
ما هي التحويلات النقدية؟
التحويلات النقدية الإنسانية هي تحويلات نقدية يتمكن الأشخاص من خلالها من شراء ما يحتاجونه خلال الأزمات. التحويلات النقدية هي إحدى أنواع المساعدات الإنسانية التي تستخدم كبديل للمساعدات العينية أو القسائم أو جنبًا إلى جنب معها. والمصطلح العام لكل من المساعدات النقدية والقسائم في المجال الإنساني هو ’المساعدات النقدية والقسائم‘ أو، CVA.
يستطيع الأشخاص استخدام التحويلات النقدية في:
- شراء المواد الغذائية من السوق بعد النزوح بسبب النزاع.
- الدفع لمقاول لإعادة بناء المنزل بعد إعصار ما.
- شراء المحاصيل المقاومة للفيضانات قبل وقوع فيضانات متوقعة.
- أشياء كثيرة أخرى.
يمكن تقديم التحويلات النقدية للأشخاص على شكل نقد باليد، أو عن طريق التحويلات الرقمية، مثل الخدمات النقدية المتنقلة. وعلى عكس القسائم، فإن المساعدات النقدية غير مقيدة وبالتالي يستطيع الأشخاص استخدامها لشراء السلع والخدمات التي يختارونها.
أنواع التحويلات النقدية المختلفة
هناك أنواع مختلفة من التحويلات النقدية، مثل:
- التحويلات النقدية غير المشروطة تزود الأشخاص المتضررين من الأزمات بالمال دون أن يضطروا إلى القيام بأي عمل من أجل الحصول على المساعدات.
- التحويلات النقدية المشروطة تتطلب من المستفيدين تنفيذ نشاط لتلقي النقد. ومن أمثلة التحويلات النقدية المشروطة بناء مأوى أو الذهاب لإجراء فحص تغذية.
- المساعدات النقدية متعددة الأغراض تقدم للمستفيدين النقد المطلوب لتغطية احتياجاتهم الأساسية، كليًا أو جزئيًا. وتعتبر التحويلات النقدية ’متعددة الأغراض‘ إذا كانت مصممة خصيصًا لتغطية تكلفة الاحتياجات المتعددة بدلاً من الاحتياجات المحددة مثل الرعاية الصحية.
يختلف مقدار وعدد المرات التي يتم فيها تقديم المدفوعات النقدية للأشخاص. فقد يحصل بعضهم على مبلغ مقطوع لمرة واحدة، أو دفعة أسبوعية أو ربع سنوية، حسب أهداف البرنامج وما يتناسب مع احتياجاتهم.
قبل تحديد ما إذا كانت المساعدات النقدية هي الأكثر ملاءمة وما هو النوع الأنسب، يقوم مقدمو المساعدات بتقييم الظروف المحددة لأزمة ما واحتياجات الأشخاص المتضررين. ويجب مراعاة بعض الأمور، مثل ما اذا كانت هناك حاجة إلى تنفيذ الأنشطة للمساعدة على التعافي، أو إذا كان سيتم استبعاد الأشخاص الضعفاء بسبب الظروف، أو إذا كان ينبغي أخذ دعم الحكومة المحلية في أنشطة التحويلات النقدية بعين الاعتبار.
لمعرفة المزيد قموا بزيارة: إيصال المساعدات النقدية والقسائم على صفحة المساعدات النقدية والقسائم 101.
ما سبب أهمية التحويلات النقدية؟
تعتبر التحويلات النقدية مهمة لأنها تمنح الكرامة والاختيار للأشخاص المتضررين من الأزمات.
من فوائد التحويلات النقدية الأخرى:
- الأشخاص المتضررون من الأزمات غالبا ما يقولون إن تلقي المساعدات النقدية كمعونة يمنحهم إحساسا أكبر بالتحكم في الأزمات، مقارنة بأشكال المساعدات الأخرى. حيث أثبتت مقابلات منظمة Ground Truth مع متلقي المساعدات في جمهورية إفريقيا الوسطى أن الأشخاص شعروا بتوفر المزيد من الخيارات لديهم بوجود النقد في اليد بدلأ عن القسائم أو المساعدات العينية.
“القسائم التي نحصل عليها محصورة بمتاجر محددة لا يمكننا اختيارها، حيث الأسعار مرتفعة للغاية، وليس أمامنا خيار آخر سوى قبولها. بينما لو حصلنا على النقد، سنكون أفضل حالا.” – زعيم قرية يبلغ من العمر 40 عامًا في باوا، جمهورية أفريقيا الوسطى
- كثيراً ما يفضل الناس التحويلات النقدية على أي نوع آخر من المساعدات الإنسانية. فهي تمنح الناس المرونة والحرية في اختيار ما يحتاجونه. وفقًا لمقدمي المعلومات الرئيسيين في اليمن، 90% إلى 100% من الأسر تفضل المساعدات النقدية والقسائم.
- يمكن أن تكون التحويلات النقدية أكثر فعالية من حيث التكلفة من القسائم والمساعدات العينية إذا تم تقديمها في السياق المناسب.
- تملك المساعدات النقدية القدرة على إحداث تغيير شامل في مجال الاستجابة الإنسانية. من أحد جوانب هذا التغيير هو كيفية تعزيز التحويلات النقدية للمزيد من العمل الإنساني المحلي والمتنوع. ونظرًا لأن المساعدات النقدية تنفّذ جنبًا إلى جنب مع التدفقات المالية الأخرى، مثل برامج الحماية الاجتماعية التي تقودها الحكومة، فيمكنها دعم استجابة أكثر محلية – عند تصميمها وتنفيذها بالشكل الصحيح. تظهر الأبحاث أن هناك العديد من الفرص لزيادة استخدام المساعدات النقدية وتوسيع نطاقها.
- تستطيع التحويلات النقدية أن تشكل رابطاً بين البرامج الإنسانية والإنمائية وبرامج الحماية الاجتماعية. على سبيل المثال، يمكن زيادة المساعدات النقدية الطارئة من خلال نظم الحماية الاجتماعية القائمة في أعقاب وقوع كارثة، واستكمال الجهود الرامية إلى معالجة العوامل الأساسية التي تساهم في عدم الاستقرار والفقر.
هل التحويلات النقدية فعالة؟
تعتبر التحويلات النقدية أحد أنواع المساعدات الفعالة للأشخاص المتضررين من الأزمات.
على سبيل المثال:
• يمكن أن يكون مردود المال من التحويلات النقدية أفضل من المساعدات العينية، مما يعني وصول التمويل إلى مناطق أبعد وعدد أكبر من الأشخاص. وقد خلص تقييم أجري في أربعة بلدان (الإكوادور، والنيجر، وأوغندا، واليمن) إلى أن الميزانيات الإنسانية كان من الممكن أن تصل إلى عدد أكبر من الناس بنسبة 18% لو حصل الجميع على التحويلات النقدية، بدلأ من الغذاء.
• يمكن أن تكون التحويلات النقدية أكثر فعالية من حيث التكلفة عند توسيع نطاقها لتصل إلى عدد أكبر من الأشخاص، وكلما امتدت فترة تنفيذ البرنامج. مع ذلك، تعتمد فعالية التكلفة على السياق، حيث يمكن أن تنخفض قيم الكفاءة في حالات الطوارئ الأكثر تعقيدًا.
لمزيد من الأمثلة على فعالية المساعدات النقدية، قموا بزيارة فوائد التحويلات النقدية و القسائم.
ما هي بعض الأمثلة على المساعدات النقدية والقسائم؟
يجب أن يتم تصميم المساعدات النقدية لتلبية احتياجات السكان المستهدفين والسياق الفردي للأزمة.
أمثلة على برامج التحويلات النقدية:
- دعم اللاجئين والمجتمعات المضيفة في أزمة الهجرة: منذ عام 2019، قدّم اتحاد VenEsperanza تحويلات نقدية متعددة الأغراض مستمرة لأكثر من 400 ألف شخص من الأشد ضعفاً وتأثراً بالأزمة الفنزويلية في كولومبيا. حيث يتلقى المستفيدون التحويلات النقدية على مدار ستة أشهر لتلبية احتياجاتهم الأساسية وتحسين ظروفهم المعيشية وتغذية أسرهم.
- تساعد التحويلات النقدية على التعافي المبكر: ساعد برنامج التحويلات النقدية الذي نفذته اللجنة الدولية للصليب الأحمر في الفلبين عام 2020 الأشخاص الذين عانوا من فقدان سبل العيش بسبب النزاع المسلح في منطقة بحيرة سيبو. تم تقديم المنح النقدية لدعم الاحتياجات الأساسية وسبل العيش للمزارعين الذين لم يتمكنوا من العمل في حقولهم بسبب النزاع الذي أدى إلى صراعات اقتصادية. وقد أنشأ المشروع سوقًا خارجية لتسهيل شراء المستلزمات الزراعية والأغذية والاحتياجات الأساسية الأخرى على الناس. ولم يؤدي هذا إلى توفير تكاليف المواصلات فحسب، بل دعم أيضًا الشركات المحلية.
اقرأوا المزيد عن التحويلات النقدية غير المشروطة والمشروطة على صفحة المساعدات النقدية والقسائم 101.